"Weird Al" Yankovic — Stuck In a Closet With Vanna White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Stuck In a Closet With Vanna White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doctor, every night I have the strangest dreams
Doctor, listen to me, tell me what this means
First I’m goin' shopping in my underwear
Then all of sudden I’m floating in mid-air
My lips fall off and everybody starts to stare
Donuts and hot dogs are flying everywhere
Now doctor, wait a minute, you ain’t heard nothin' yet
Next comes the part that I won’t ever forget
Now I’m being followed by these Russian spies
They give me some velcro and an order of fries
Suddenly I’m bowling on the Starship Enterprise
I fall down a hole and that’s when I realize
I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
All right
Doctor, won’t you tell me, am I going insane?
Was it something I ate or something wrong with my brain?
See, I’m naked in church when I meet a dinosaur
Try to run but my feet have been nailed to the floor
Then a midget pushes me through a revolving door
And I’m back in the very same place I was before
Now I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
(And I can’t bust out and I can’t break free)
And it’s gettin' just a little too stuffy here for me
(And I can’t go home and I can’t get loose)
And I try to escape but it’s just no use
(And I can’t ever leave and I can’t ever win)
And we’re runnin' outta air and the walls are closin' in
(And I can’t go back and I can’t get through)
But Vanna, since you’re here, why don’t you let me buy a vowel from you?
Come on, Vanna, come on!
Doctor, all those crazy dreams have started again
That’s right, I even wake up screaming now and then
See, I’m coming home from work but I forgot my address
I’m half an hour late for my algebra test
Then some slimy alien jumps out of my chest
And I’m falling and falling and I guess you know the rest
I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
I’m stuck in a closet with Vanna White
Stuck in a closet with Vanna White
N-n-n-night after night after night night night
Then I’m stuck in a closet with Vanna White (ya-ya ya-ya, ya-ya, ya, ya-ya)
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
I’m stuck in a closet with Vanna White (ya-ya ya-ya ya-ya ya-ya)
I’m stuck in a closet with Vanna White
Şarkı sözü çevirisi
Doktor, her gece çok garip rüyalar görüyorum.
Doktor, beni dinle, bunun ne anlama geldiğini söyle.
Önce iç çamaşırımla alışverişe gidiyorum.
Sonra birden havada süzülmeye başladım.
Dudaklarım dökülüyor ve herkes bakmaya başlıyor
Çörekler ve sosisli sandviçler her yere uçuyor
Doktor, bir dakika, henüz bir şey duymadınız.
Ve sonra asla unutmayacağım bir bölüm geliyor
Şimdi bu Rus casusları tarafından takip ediliyorum.
Bana biraz velcro ve patates kızartması veriyorlar.
Aniden Yıldız gemisi Atılgan'da bowling oynuyorum.
Bir delikten düşüyorum ve o zaman fark ediyorum
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Geceden geceye geceden geceye
Tamam
Doktor, bana söylemeyecek misiniz, deliriyor muyum?
Beynim ile yanlış bir şey yedim falan mıydı?
Bir dinozorla karşılaştığımda kilisede çıplağım.
Koşmaya çalış ama ayaklarım yere çivilenmiş
Sonra bir cüce beni döner bir kapıdan iter
Ve daha önce olduğum yere geri döndüm
Şimdi Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Geceden geceye geceden geceye
(Ve dışarı çıkamıyorum ve özgür olamıyorum)
Ve burası benim için biraz fazla havasız olmaya başladı.
(Ve eve gidemiyorum ve özgür olamıyorum)
Ve kaçmaya çalışıyorum ama işe yaramıyor.
(Ve asla ayrılamam ve asla kazanamam)
Ve havamız tükeniyor ve duvarlar kapanıyor
(Ve geri dönemem ve geçemiyorum)
Ama Vanna, madem buradasın, neden senden bir sesli harf almama izin vermiyorsun?
Hadi, Vanna, hadi!
Doktor, tüm bu çılgın rüyalar yeniden başladı.
Bu doğru, hatta şimdi ve sonra çığlık atarak uyanıyorum
İşten eve geliyorum ama adresimi unuttum.
Cebir sınavına yarım saat geç kaldım.
Sonra sümüksü bir uzaylı göğsümden atladı.
Ve ben düşüyorum ve düşüyorum ve sanırım gerisini biliyorsun
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Geceden geceye geceden geceye
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Vanna White ile bir dolaba sıkışmış
N-n-n-gece sonra gece sonra gece gece gece
Sonra Vanna White ile bir dolaba sıkıştım (ya-ya ya-ya, ya-ya, ya, ya-ya)
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım
Geceden geceye geceden geceye
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım (ya-ya ya-ya ya-ya ya-ya)
Vanna White ile bir dolaba sıkıştım