"Weird Al" Yankovic — Such a Groovy Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Such a Groovy Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got my alligator boots I wear my pants skin tight
I wear my dark sunglasses in the middle of the night
And when I look in the mirror I’m-a such an awesome sight
It makes me wanna kneel down and pray
I’m so adorable and charming I’m sure that you can see
And everyone’s always trying to hang around with me They tell me I’m the greatest and it’s hard to disagree
'Cause I’m so perfect in every way
And I’m so cute, I can hardly stand it And I’m so handsome honey I could just die
I know you’ll never be as wonderful as me but at least you can try
'Cause I’m such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
Baby are you in the mood for a little romance?
Well for starters I can pour some chocolate pudding down your pants
And then attach electrodes to your brain and watch you dance
Oh, golly wouldn’t that be fun?
Oh and then I might decide to tie you up with dental floss
I’ll make you wear a harness and I’ll show you who’s the boss
Of course if you refuse, well honey it’s your loss
I mean, I don’t do this with just anyone
So baby, how can you say it’s all over?
So how can you tell me goodbye?
So now you tell me that you’re leaving me for good
And all I wanna know is why?
I mean after all
I’m really such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
I mean you could do worse!
I’m such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
Yeah, I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
I’m such a groovy guy
Şarkı sözü çevirisi
Timsah botlarım var. pantolonumu sıkı giyiyorum.
Gecenin bir yarısı karanlık güneş gözlüklerimi takıyorum.
Ve aynaya baktığımda ben-böyle harika bir manzara
Diz çöküp dua etmemi sağlıyor.
Çok sevimli ve çekiciyim. eminim görebiliyorsundur.
Ve herkes her zaman benimle takılmaya çalışıyor bana en büyük olduğumu söylüyorlar ve buna katılmamak zor
Çünkü her açıdan mükemmelim.
Ve ben çok tatlıyım, buna dayanamıyorum ve çok yakışıklıyım tatlım, sadece ölebilirim
Asla benim kadar harika olamayacağını biliyorum ama en azından deneyebilirsin.
Böyle olduğum için kıyak bir adam
Evet, ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Evet, ben harika bir adamım.
Bebeğim, biraz romantizm havasında mısın?
Yeni başlayanlar için pantolonuna biraz çikolatalı puding dökebilirim.
Ve sonra elektrotları beynine bağla ve dansını izle
Tanrım, bu eğlenceli olmaz mıydı?
Oh ve sonra seni diş ipi ile bağlamaya karar verebilirim
Sana koşum takımı taktıracağım ve sana patronun kim olduğunu göstereceğim.
Tabii ki, eğer reddedersen, tatlım, bu senin kaybın
Yani, bunu kimseyle yapmam.
Bebeğim, her şeyin bittiğini nasıl söyleyebilirsin?
Bana nasıl veda edebilirsin?
Şimdi beni sonsuza dek terk ettiğini söyle.
Tek bilmek istediğim neden?
Sonuçta yani
Ben gerçekten harika bir adamım
Evet, ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Evet, ben harika bir adamım.
Daha kötüsünü de yapabilirsin!
Ben harika bir adamım.
Evet, ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Evet, ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.
Ben harika bir adamım.