"Weird Al" Yankovic — Whatever You Like (Parody of "Whatever You Like" by T.I.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Whatever You Like (Parody of "Whatever You Like" by T.I.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl You know, our economy’s in the toilet
But I’m still gonna treat you right
I said you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Tatertots, Cold Duck on ice
And we can clip coupons all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Take you out for dinner anywhere that you please
Like Burger King or Mickey D’s
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can even have the large fries (Large Fries)
Yeah
Baby, you should know I am really quite a sweet guy
When I buy you bathroom tissue, I always get the 2-ply
Want it, you can get it, my dear
I got my Costco membership card right here,
Yeah You like Top Ramen?
Need Top Ramen?
Got a cupboard full of ‘em,
I’ll keep ‘em comin'
You want it, I got it, go get it, just heat it dump the flavor packet on it and
eat it Pork and beans and Minute Rice
And we can play cribbage all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
I can take you to the Laundromat Downtown
And watch all the clothes go ‘round and ‘round
Or baby we can go wherever you like (If You Like)
I said we can go wherever you like (If You Like)
Yeah
Hottest shorty I know, if you had some lipo
You could be second runner-up Miss Ohio
Seven dollar bills rolled up inside my plastic billfold
Buy you a bagel even if it isn’t day-old
And you never ever gotta wear your sister’s old clothes
Long as I’m still assistant manager at Kinkos
Cut your hair with scissors and a soup bowl
You ain’t gotta pay me, that’s the way that I roll
My chick can have what she want
At Wal-Mart she can pick out anything she want
I know girl, you ain’t never had a man like that
Who doesn’t make you buy generic brand like that,
Yeah You like my Hyundai?
See my Hyundai?
I can take you to see your cousin Phil next Sunday
But that’s kinda far and I’m not made of cash
Do you think you could chip in for gas?
Mac and cheese would be all right
But let’s send out for pizza tonight
And you can order any toppings you like (If You Like)
I said you can even have the last slice (Last Slice)
Yeah
Ran myself a cable from my neighbor next door
Now I can get free HBO
And baby you can watch whatever you like (If You Like)
I said you can watch whatever you like (If You Like)
Yeah
And you can always ride the city bus
Got a stack of tokens just for us Yo, my wallet’s fat and full of ones
Yeah, it’s all about the Washingtons,
That’s right
You want White Castle?
Need White Castle?
Long as you got me it won’t be no hassle
You want it, we’ll get it, just don’t be a hater
If I grab a bunch of napkins for later
Thrift store jeans, on sale half price
The underwear at Goodwill is nice
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Baby I can give you anything you please
Even share my government cheese
And baby you can have as much as you like (If You Like)
I said you can go have as much as you like (If You Like)
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım, ekonomimiz tuvalette.
Ama hala seni tedavi edeceğim
İstersen (ne istersen alabilirsin dedim )
İstersen (ne istersen alabilirsin dedim )
Evet
Tatertots, buz üzerinde soğuk ördek
Ve bütün gece kuponları kesebiliriz
Ve bebeğim, istediğin her şeye sahip olabilirsin (Eğer istersen)
İstersen (ne istersen alabilirsin dedim )
Evet
İstediğin yere git bu akşam yemeği için dışarı
Burger King veya Mickey D gibi
Ve bebeğim, istediğin her şeye sahip olabilirsin (Eğer istersen)
Büyük patates kızartması bile yiyebileceğinizi söyledim (büyük patates kızartması)
Evet
Bebeğim, gerçekten çok tatlı bir adam olduğumu bilmelisin.
Sana banyo mendili aldığımda, her zaman 2 kat alırım
İster misin, alabilirsin, canım
Costco üyelik kartım burada.,
Evet, En İyi Ramen sever misin?
En İyi Ramen'e Mi İhtiyacınız Var?
Var dolu bir dolap em,
Devam edeceğim doldurmaya
Sen istiyorsun, ben aldım, git al, sadece ısıtın, üzerine bir lezzet paketi dökün ve
domuz eti, fasulye ve pirinç yiyin
Ve bütün gece cribbage oynayabiliriz
Ve bebeğim, istediğin her şeye sahip olabilirsin (Eğer istersen)
İstersen (ne istersen alabilirsin dedim )
Evet
Seni şehir merkezindeki Çamaşırhaneye götürebilirim.
Ve tüm kıyafetlerin ‘yuvarlak ‘ve 'yuvarlak' gitmesini izleyin
Ya da bebeğim, istediğin yere gidebiliriz (Eğer istersen)
İstediğin yere gidebileceğimizi söyledim (Eğer istersen)
Evet
Bildiğim en sıcak shorty, eğer biraz lipo olsaydı
Bayan Ohio'da ikinci sırada olabilirsin.
Yedi dolarlık banknotlar plastik billfold içinde yuvarlandı
Günlük olmasa bile sana bir simit al
Ve asla kız kardeşinin eski kıyafetlerini giymek zorunda değilsin
Hala Kinkos'ta Müdür Yardımcısı olduğum sürece
Saçınızı makasla ve çorba kasesiyle kesin
Para vermene gerek yok, Bu benim tarzım böyle
Benim civciv kutu var ne o istemek
Wal-Mart'tan bir şey ortaya çıkarmak olabilir mi istiyor
Biliyorum kızım, hiç böyle bir adamın olmadı.
Böyle jenerik bir marka satın almanızı kim yapmaz,
Evet, Hyundai'mi Beğendin mi?
Hyundai'mi görüyor musun?
Gelecek pazar seni kuzenin Phil'e götürebilirim.
Ama bu biraz uzak ve ben nakitten yapılmadım
Sence benzin alabilir misin?
Makarna ve peynir iyi olurdu
Ama bu gece pizza için dışarı gönderelim.
Ve istediğiniz herhangi bir Topingler sipariş edebilirsiniz (isterseniz)
Son dilimi bile alabileceğinizi söyledim (son dilim)
Evet
Komşu komşumdan kendime bir kablo koştu
Şimdi hbo'yu ücretsiz alabilirim
Ve bebeğim, istediğin her şeyi izleyebilirsin (Eğer istersen)
Ne istersen izleyebileceğini söyledim (Eğer istersen)
Evet
Ve her zaman şehir otobüsüne binebilirsiniz
Sadece bizim için bir yığın jeton var Yo, cüzdanım şişman ve dolu
Evet, her şey Washington'larla ilgili.,
Bu doğru
Beyaz Kale mi istiyorsun?
Beyaz Kaleye Mi İhtiyacınız Var?
Beni yakaladığın sürece sorun olmayacak.
Eğer istiyorsan, onu alacağız, sadece nefret etme
Daha sonra bir sürü peçete alırsam
Tasarruf mağaza kot, satılık yarı fiyatına
Goodwill'deki iç çamaşırı çok güzel
Ve bebeğim, istediğin her şeye sahip olabilirsin (Eğer istersen)
İstersen (ne istersen alabilirsin dedim )
Evet
Bebeğim, sana istediğin her şeyi verebilirim.
Hükümet peynirimi bile paylaş
Ve bebeğim, istediğin kadar alabilirsin (Eğer istersen)
İstediğin kadar yiyebileceğini söyledim (Eğer istersen)
Evet