WELICORUSS — Kharnha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, WELICORUSS adlı sanatçının "Kharnha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tormented by deadly thirst,
He died on the battlefield.
Foul wind encircles
His bloody hand
Through rivers of blood and bodies
Dead eyes closing,
The maiden walked toward him,
Her legs barely touched the earth.
Energies filled my revived body,
Time stood still in the silence of sleep.
Through the darkness and dust, I saw a figure,
And her voice called to me:
«Awaken brave warrior, your duty is not yet fulfilled.
You cannot fall to the enemy here.
Find the strength, and you will be able to rise,
Your sword and armor await you.»
We walked along the ice’s thin edge,
As the sun’s glare was replaced by gloom,
And the shrill cry of silence
Pierced my heart like an arrow.
I caught glimpses of the shadows behind me,
And a whisper could be barely heard.
But the sword has appeared before me,
And I have been chosen to bear it.
The Will of fate is inevitable.
I can hear the pounding of my hear.
When fire has passed over my soul,
I shall live to spite of enemies!
Death, that I had once saw,
Is preparing the meeting on the edge of Earth,
Not many had the good fortune
To come back against the fate of
Şarkı sözü çevirisi
Ölümcül susuzluk tarafından işkence,
Savaş alanında öldü.
Kötü rüzgar kuşatır
Kanlı eli
Kan ve vücut nehirleri boyunca
Ölü gözler kapanıyor,
Kız ona doğru yürüdü,
Bacakları yere zar zor dokundu.
Enerjiler canlanan bedenimi doldurdu,
Zaman uykunun sessizliğinde durdu.
Karanlığın ve tozun içinden bir figür gördüm,
Ve onun sesi bana seslendi:
"Cesur savaşçıyı uyandırın, göreviniz henüz yerine getirilmedi.
Burada düşmana düşemezsin.
Gücü bulun ve yükselmek mümkün olacak,
Kılıcın ve zırhın seni bekliyor.»
Buzun ince kenarı boyunca yürüdük,
Güneşin parıltısı kasvetle değiştirildi,
Ve sessizliğin tiz çığlığı
Kalbimi bir ok gibi deldi.
Arkamdaki gölgelerin bakışlarını yakaladım,
Ve bir fısıltı zar zor duyulabilirdi.
Ama kılıç benden önce ortaya çıktı,
Ve buna katlanmak için seçildim.
Kaderin iradesi kaçınılmazdır.
Duyduklarımın sesini duyabiliyorum.
Ateş ruhumun üzerinden geçtiğinde,
Düşmanlara rağmen yaşayacağım!
Bir zamanlar gördüğüm ölüm.,
Dünyanın kenarında bir toplantı hazırlıyor,
Pek çoğu iyi bir servete sahip değildi
Kaderine karşı geri gelmek için