Wendy Wall — The Wallflower Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wendy Wall adlı sanatçının "The Wallflower Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These may be hard times these days
But there’s a way to break the fall
Let’s go out and get ourselves some congregation
The night is young and I’m in full bloom here on this wall
I hear music, and it’s playing my salvation.
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
we may be breaking these shoes
But I’ll be taking that chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
yeah it’s breaking my heart
Not to dance
We make our own good times these days
We rewrite our destinies
And that piano’s playing a revelation
We’re still young and there’s no sense
Living half a life, half alive
Come on, pick yourself a bloom
In this bandhouse celebration
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
Keep me waltzing in time
To the fleeting of chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
A bloom withers on a vine
Left alone, left to chance
And it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
all rights reserved
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde zor zamanlar olabilir
Ama düşüşü kırmanın bir yolu var.
Dışarı çıkıp biraz cemaat alalım.
Gece genç ve ben bu duvarda tam çiçek açıyorum
Müzik duyuyorum ve bu benim kurtuluşumu çalıyor.
Hey
Elimi tutmayacak mısın
Beni koltuğumdan Kaldır
Bu zemin üzerine döndür beni
Beni ayaklarımdan süpürün
bu ayakkabıları kırıyor olabiliriz.
Ama bu riski alıyorum
Çünkü kalbim kırılıyor
Dans etmek için değil
evet bu benim kalbimi kırıyor
Dans etmek için değil
Bu günlerde kendi güzel zamanlarımızı yaratıyoruz
Kaderlerimizi yeniden yazıyoruz
Ve bu piyano bir vahiy çalıyor
Hala genciz ve bunun bir anlamı yok.
Yarım hayat yaşamak, yarı canlı
Hadi, kendine bir çiçek seç.
Bu grup kutlamasında
Hey
Elimi tutmayacak mısın
Beni koltuğumdan Kaldır
Bu zemin üzerine döndür beni
Beni ayaklarımdan süpürün
Beni zamanında vals yapmaya devam et
Şans kısacık için
Çünkü kalbim kırılıyor
Dans etmek için değil
Evet, bu benim kalbimi kırıyor
Dans etmek için değil
Hey
Elimi tutmayacak mısın
Beni koltuğumdan Kaldır
Bu zemin üzerine döndür beni
Beni ayaklarımdan süpürün
Bir asma üzerinde bir çiçek soldurur
Yalnız bırak, şansa bırak
Ve kalbimi kırıyor
Dans etmek için değil
Evet, bu benim kalbimi kırıyor
Dans etmek için değil
tüm hakları saklıdır