We're About 9 — I'm Not Going to Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're About 9 adlı sanatçının "I'm Not Going to Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
all of the stars in the sky look like telescopes pointing down at me
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
five billion nine hundred ninety-nine million nine-hundred ninety thousand
nine-hundred ninety nine
people will go to bed tonight wrapped in their blankets caught up in their
dreams and their lives
before i’ll ever close-a my eyes
i’m playing it safe tonight
i don’t know how they found out i would live out my dream here tonight after
wanting it so hard
how did they find out at the horoscope page of the baltimore sun did i blip on
their radars
zillions of satalites orbiting around and sending signals down they couldn’t
have guessed it now
i don’t know how they found out unless it is really written in the stars
i’m a terrible judge of the truth in the blanket of hollywood ads and the
popular songs
what if i wake up when i go to sleep and the prophesies turn out to be all wrong
oh but i wanted to be alive
oh but i don’t remember dreaming this
no but i wasn’t even alive
how could i have dreamed it
oh but now i am in this dream is none but the fear of losing this dream
tonight to my ever heavying eyes, i’m not going to sleep no
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
all of the stars in the sky look like telescopes pointing down at me
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
five billion nine hundred ninety-nine million nine-hundred ninety thousand
nine-hundred ninety nine
people will go to bed tonight wrapped in their blankets caught up in their
dreams and their lives
Şarkı sözü çevirisi
bu gece herkes yatana kadar yatmayacağım.
gökyüzündeki tüm yıldızlar teleskoplara benziyor.
bu gece herkes yatana kadar yatmayacağım.
beş milyar dokuz yüz doksan dokuz milyon dokuz yüz doksan bin
dokuz yüz doksan dokuz
insanlar bu gece yatağa gidecek, battaniyelerine sarılmış, ellerine yapışmış.
hayaller ve hayatları
daha önce hiç kapatırım-bir gözlerim
bu gece güvende olacağım.
hayalimi bu gece burada yaşayacağımı nasıl öğrendiler bilmiyorum.
çok zor isteyen
baltimore güneşinin burç sayfasında nasıl öğrendiler?
radarları
milyonlarca satalit yörüngede dolaşıyor ve sinyal gönderiyorlar.
şimdi tahmin ettim
gerçekten yıldızlarda yazılmadığı sürece nasıl öğrendiklerini bilmiyorum.
ben hollywood reklamlarının battaniyesinde gerçeğin korkunç bir yargıcıyım ve
popüler şarkılar
ya uyurken uyanırsam ve kehanetler yanlış çıkarsa
ama hayatta olmak istedim.
ama bunu hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
hayır ama hayatta bile değildim.
bunu nasıl hayal edebildim
oh, ama şimdi bu rüyadayım, bu rüyayı kaybetme korkusundan başka bir şey değil
bu gece hiç ağır gözlerime, uyuyamayacağım.
bu gece herkes yatana kadar yatmayacağım.
gökyüzündeki tüm yıldızlar teleskoplara benziyor.
bu gece herkes yatana kadar yatmayacağım.
beş milyar dokuz yüz doksan dokuz milyon dokuz yüz doksan bin
dokuz yüz doksan dokuz
insanlar bu gece yatağa gidecek, battaniyelerine sarılmış, ellerine yapışmış.
hayaller ve hayatları