We're About 9 — No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're About 9 adlı sanatçının "No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must have been a time
When i could have said no
Before commitment found the secret
To killing me slow
And i am entirely too young
To feel so old
Like everything within me has turned
Tired and cold
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
There must have been a time
When i could have said no
To all the bricks that build around me
Keeping me inside this hole
But you know it wasn’t always like this
Time before i sold all the rights
To my own sanity
To the last piece of my soul
What a beautiful time it was
And i could breath in and smile
Take it all in, in moderation
Knowing i’d be here quite a while
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
And in my time
Have i missed my chance?
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman olmuş olmalı
Hayır diyebildiğim zaman
Taahhüt sırrı bulmadan önce
Beni yavaş yavaş öldürmek için
Ve ben tamamen çok gencim
Çok yaşlı hissetmek
Sanki içimdeki her şey değişti.
Yorgun ve soğuk
Güvenim nerede?
Muse'a ne oldu?
En iyi niteliklerimi a için değiştirdim
Acı insanın dünya görüşü
Her nasılsa ben hiç var gibi görünüyor
Kaybedecek bir şey var mı
Ve zamanımda kendine acıma içinde geçirdim
Seçme şansımı kaçırdım mı?
Bir zaman olmuş olmalı
Hayır diyebildiğim zaman
Etrafımda inşa edilen tüm tuğlalara
Beni bu deliğin içinde tutmak
Ama her zaman böyle olmadığını biliyorsun.
Tüm hakları satmadan önce
Kendi akıl sağlığım için
Ruhumun son parçasına
Ne güzel bir zamandı
Nefes alıp gülümseyebilirim.
Ilımlılık içinde, hepsini al
Uzun bir süre burada olacağımı biliyordum.
Güvenim nerede?
Muse'a ne oldu?
En iyi niteliklerimi a için değiştirdim
Acı insanın dünya görüşü
Her nasılsa ben hiç var gibi görünüyor
Kaybedecek bir şey var mı
Ve zamanımda kendine acıma içinde geçirdim
Seçme şansımı kaçırdım mı?
Güvenim nerede?
Muse'a ne oldu?
En iyi niteliklerimi a için değiştirdim
Acı insanın dünya görüşü
Her nasılsa ben hiç var gibi görünüyor
Kaybedecek bir şey var mı
Ve zamanımda kendine acıma içinde geçirdim
Seçme şansımı kaçırdım mı?
Ve benim zamanımda
Şansımı kaçırdım mı?