Wes King — Martin Luther şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wes King adlı sanatçının "Martin Luther" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the eve of All Saints Day
The year was 1517
Absolution paved the way
A piece of silver set you free
But one man stood from the rest
Was compelled to confess
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that’s changing me
The chapel ceiling’s austere
No man would dare question Rome
The superstition and fear
Was filled with fairies and gnomes
The door of Wittenburg
The Truth was finally heard
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that sets you free
I cannot, I will not recant
I cannot, I will not recant
Here I stand
Five centuries have come and gone
His flame has not been forgotten, no
'Cause today, I sing His song
The Mighty Fortress is our God
With growing certainty
This Truth prevails in me
Now, I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that sets you free
Well, I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
The Truth that sets me free
(This Truth)
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
The Truth that sets me free
(This Truth)
(I'm gonna light me on fire)
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Azizler günü arifesinde
Yıl 1517 oldu
Günahların bağışlanması yolu açtı
Bir parça Gümüş seni serbest bıraktı
Ama bir adam diğerlerinden uzak durdu
İtiraf etmek zorunda kaldı
Kendimi ateşe vereceğim.
Gerçeğin alevleri beni yakıyor
(Oh, oh, yanıyorlar)
Bir ışık beni kovacak değilim
Dünya görmeye gelecek
Bu gerçek beni değiştiriyor
Şapelin tavanı sade
Hiç kimse Roma'yı sorgulamaya cesaret edemez.
Batıl inanç ve korku
Periler ve Cüceler ile doluydu
Wittenburg kapısı
Gerçek nihayet duyuldu
Kendimi ateşe vereceğim.
Gerçeğin alevleri beni yakıyor
(Oh, oh, yanıyorlar)
Bir ışık beni kovacak değilim
Dünya görmeye gelecek
Seni özgür kılan bu gerçek
Yapamam, vazgeçmeyeceğim.
Yapamam, vazgeçmeyeceğim.
Burada duruyorum
Beş yüzyıl geldi ve gitti
Onun Alevi unutulmadı, hayır
Çünkü bugün onun şarkısını söylüyorum.
Güçlü Kale bizim Tanrımız
Artan kesinlik ile
Bu gerçek içimde hüküm sürüyor
Şimdi kendimi ateşe vereceğim.
Gerçeğin alevleri beni yakıyor
(Oh, oh, yanıyorlar)
Bir ışık beni kovacak değilim
Dünya görmeye gelecek
Seni özgür kılan bu gerçek
Kendimi ateşe vereceğim.
Gerçeğin alevleri beni yakıyor
(Oh, oh, yanıyorlar)
Bir ışık beni kovacak değilim
Dünya görmeye gelecek
Beni özgür kılan gerçek
(Bu Gerçek)
Kendimi ateşe vereceğim.
Gerçeğin alevleri beni yakıyor
(Oh, oh, yanıyorlar)
Bir ışık beni kovacak değilim
Dünya görmeye gelecek
Beni özgür kılan gerçek
(Bu Gerçek)
(Beni ateşe vereceğim)
Evet, Evet