Wes Styles — Subway Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wes Styles adlı sanatçının "Subway Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could I just look away?
Didn’t wanna stare, but the air was filled with curiosity, yeah
And what a surprise it was to me
That you returned a friendly smile as perfect as a daydream
So I said «What's your name?
and where you going to?
and what’s a girl like you
doing in this great big city?»
She said «I don’t know.
One day I just got in my car and drove
and didn’t stop til I was here.»
Oh yeah? Well, (Subway Lady,)
Why don’t you come around? come around?
I used to see you on the L train heading crosstown
(Did you change your destination?)
I don’t know, no, I can’t say
But my ride home now just ain’t the same since you rode away
And every day we spend in the week
We would talk about anything that we could find to pass the time
And in my mind it was meant to be
But it goes to show that you never know where love is gonna grow a seed
It’s all the same
When you’re in love you can feel every drop of rain
Even staring outside a window pane
If you’re standing on 52nd street
Top of the Empire State
It’s all the same
'Cause I know I still feel the same
Yes I do
(Subway lady,)
Why don’t you come around? come around?
I used to see you on the L train heading crosstown
(Did you change your destination?)
I don’t know, no, I can’t say
But my ride home now just ain’t the same, no
(Whatever became of you?)
Did you turn out right?
Did you find what you’re looking for?
Well I sure hope so, but I wish you didn’t have to go, no, no
How many times can you feel that kind of pain
and you still have love to spare for next time?
Well, maybe next time, Subway Lady
(Subway lady)
Why don’t you come around?
I used to see you all the time, girl, yes I do
(Did you change your destination?)
Did you move up town for good?
My ride home ain’t the same
Where’d you go, girl?
(Things ain’t been the same since you went away from me)
(Subway Lady, why don’t you come around?)
Whatever happened to my Subway Lady?
(Did you change your destination?)
Did you move up town for good?
Come on girl, I wondered, where’d you go
(Subway Lady, why don’t you come around?)
Whatever happened to my Subway Lady?
(Did you change your destination?)
Did you move up town for good?
My ride home ain’t the same
(Subway lady, why don’t you come around?)
Why don’t you, baby?
(Did you change your destination?)
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl başka tarafa bakabildim?
Bakmak istemedim, ama hava merakla doluydu, Evet
Ve bu benim için ne sürpriz oldu
Bir rüya kadar mükemmel bir dostça gülümsemeye geri döndün
Ben de " adın ne?
Peki nereye gidiyorsun?
ve senin gibi bir kız nedir
bu büyük şehirde ne yapıyorsun?»
Bilmiyorum dedi«.
Bir gün arabama bindim ve sürdüm
ve ben gelene kadar durmadı.»
Oh evet? Eh, (Metro Bayan,)
Neden kendine gelmiyorsun? etrafında geliyor?
Seni l treninde crosstown'a giderken görürdüm.
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)
Bilmiyorum, hayır, söyleyemem.
Ama sen gittiğinden beri eve dönüş yolculuğum eskisi gibi değil.
Ve her gün bir hafta geçiriyoruz
Zaman geçirmek için bulabileceğimiz her şey hakkında konuşurduk.
Ve aklımda olması gerekiyordu
Ama bu, sevginin nerede tohum yetiştireceğini asla bilmediğini gösterir
Hepsi aynı
Aşık olduğun zaman her damla yağmuru hissedebilirsin.
Bir pencere bölmesinin dışına bakmak bile
Eğer 52. caddede duruyorsan
Empire State'in tepesi
Hepsi aynı
Çünkü hala aynı şeyi hissettiğimi biliyorum.
Evet, yaparım
(Metro Bayan,)
Neden kendine gelmiyorsun? etrafında geliyor?
Seni l treninde crosstown'a giderken görürdüm.
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)
Bilmiyorum, hayır, söyleyemem.
Ama şimdi eve dönüş yolculuğum aynı değil, hayır
(Sana ne oldu?)
Doğru mu çıktın?
Aradığın şeyi buldun mu?
Umarım öyledir, ama keşke gitmek zorunda olmasaydın, hayır, hayır
Böyle bir acıyı kaç kez hissedebilirsin
ve hala bir dahaki sefere ayıracak aşkın var mı?
Belki bir dahaki sefere Metrodaki Bayan.
(Metro Bayan)
Neden kendine gelmiyorsun?
Seni her zaman görürdüm, kızım, Evet görüyorum.
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)
Şehre temelli mi taşındın?
Eve dönüş yolculuğum aynı değil.
Nereye gittin kızım?
(Benden ayrıldığından beri her şey aynı değildi)
(Metro Bayan, neden gelmiyorsun?)
Metrodaki bayana ne oldu?
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)
Şehre temelli mi taşındın?
Hadi kızım, nereye gittiğini merak ettim.
(Metro Bayan, neden gelmiyorsun?)
Metrodaki bayana ne oldu?
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)
Şehre temelli mi taşındın?
Eve dönüş yolculuğum aynı değil.
(Metro Bayan, neden gelmiyorsun?)
Neden yapmıyorsun bebeğim?
(Hedefinizi değiştirdiniz mi?)