Westbound Train — Good Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westbound Train adlı sanatçının "Good Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I can’t help it if my heart is on my sleeve
It takes all the strength I have to get to the next day
Well I left home lonely but excited
Well anxious and misguided
Just to find, love was a phone call away
I found the secret to success while in north Hollywood
She told me «never tell your friends the entire truth»
She had her right on a bible, swore she’d never been a liar
And when she smiled I knew what I had to do She said «Angel won’t you settle down now elsewhere
Cause this town don’t like your kind boy,
They’ll eat you up alive
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you»
And I walked down to the nearest corner store
And I said «Mister will you make change of my dollar?»
He gave my change with a smile
Asked if I’d like to stay awhile
He said «Man, won’t you tell me 'bout your problems»
And I said «Mister I can’t seem to turn my life around
Now mister why can’t I be just like you?
Honest and always with a smile
With a heart for, everyone around him
And when time comes, you always know what to do.»
And he said «Angel won’t you settle down now elsewhere
Cause this town don’t like your kind boy,
They’ll eat you up alive
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you"
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And if there’s a problem
Learn to solve it That’s what the world says
And if there’s a problem
Learn to solve it That’s what the world says
Well it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And can’t help it if my heart is on my sleeve
It takes all the strength I have to get to the next day
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbim kolumda ise, elimde değil.
Ertesi güne ulaşmak için sahip olduğum tüm gücü alır
Evden yalnız ama heyecanlı ayrıldım.
İyi endişeli ve yanlış yönlendirilmiş
Sadece bulmak için, aşk uzakta bir telefon oldu
Kuzey Hollywood'da başarının sırrını buldum.
«Hiç arkadaşların tüm gerçekleri söylemek söyledi »
İncil'de hakkı vardı, asla yalancı olmayacağına yemin etti.
Ve gülümsediğinde, ne yapmam gerektiğini biliyordum, dedi ki: "Angel, şimdi başka bir yere yerleşmeyecek misin
Çünkü bu kasaba senin nazik oğlundan hoşlanmıyor.,
Hayatta sizi yiyecekler
Ve bu iyi değil
İyi yaptığım şeyleri görmen senin için iyi değil. iyi değil.
Senin için yeterince iyi değil»
Ve en yakın köşe dükkanına yürüdüm
Ve dedim ki, " bayım, dolarımı değiştirir misiniz?»
O bir gülümseme ile benim üstümü verdi
İstersen ben biraz daha kalmak istedi
Dedi ki: "dostum, bana sorunlarından bahsetmeyecek misin»
Ve dedim ki: "bayım, hayatımı değiştiremiyorum.
Şimdi bayım, neden ben de sizin gibi olamıyorum?
Dürüst ve her zaman bir gülümseme ile
Etrafındaki herkes için bir kalp ile
Ve zaman geldiğinde, her zaman ne yapacağını biliyorsun.»
Ve dedi ki: «Angel, şimdi başka bir yere yerleşmeyecek misin
Çünkü bu kasaba senin nazik oğlundan hoşlanmıyor.,
Hayatta sizi yiyecekler
Ve bu iyi değil
İyi yaptığım şeyleri görmen senin için iyi değil. iyi değil.
Senin için yeterince iyi değil"
Ve bu iyi değil
İyi yaptığım şeyleri görmen senin için iyi değil. iyi değil.
Senin için yeterince iyi değil
Ve eğer bir sorun varsa
Bunu çözmeyi Öğren dünya böyle diyor
Ve eğer bir sorun varsa
Bunu çözmeyi Öğren dünya böyle diyor
Peki hiç iyi değil
İyi yaptığım şeyleri görmen senin için iyi değil. iyi değil.
Senin için yeterince iyi değil
Ve bu iyi değil
İyi yaptığım şeyleri görmen senin için iyi değil. iyi değil.
Senin için yeterince iyi değil
Ve kalbim kolumda ise yardım edemem
Ertesi güne ulaşmak için sahip olduğum tüm gücü alır