Westbound Train — I'm No Different şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westbound Train adlı sanatçının "I'm No Different" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you whisper you were sorry,
Well I pretend it’s me asleep.
I felt your teardrops on my chest,
Your inconsistent breath,
Thought to myself that I’m to blame.
And as I lay there breathing softly,
I felt your hand placed on my neck.
And as I lay there slowly dying,
I came to realize that after tonight things won’t be the same.
Because there’s a whole world dying,
And I’m no different.
Well I can’t be different.
Well there’s a whole world dying,
And I’m no different.
Well I can’t be different.
I wish I knew what you were thinking.
I wish I lived inside your head.
And I grabbed your hand placed it in mine,
I turned and gave smile,
And convinced myself we would be just fine.
Oh there’s a whole world dying,
And I’m no different.
Well I can’t be different.
And there’s a whole world dying
And I’m no different.
Well I can’t be different.
I wish you could see my heart,
'Cause this love runs deep from here Georgia (?).
And I knew it from the start,
I should have kept up with those things I used to tell ya.
Oh but now that you’re gone,
There’s a whole world dying,
And I’m no different.
Well I can’t be different.
Oh there’s a whole world dying,
And I’m no different.
Well I can’t be different.
And uh there’s a whole world dying
(Everywhere you look somebody’s dying.)
(Everywhere you look somebody’s dying.)
And I’m no different,
Well I can’t be different.
And uh there’s a whole world dying
(Everywhere you look somebody’s dying.)
(Everywhere you look somebody’s dying.)
And I’m no different,
Well I can’t be different.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün olduğunu fısıldadığını duydum.,
Uyuyormuşum gibi davranıyorum.
Gözyaşlarını göğsümde hissettim.,
Tutarsız nefesin,
Kendi kendime suçlu olduğumu düşündüm.
Ve orada yatarken yavaşça nefes alıyorum,
Elinin boynuma konduğunu hissettim.
Ve orada yatarken yavaş yavaş ölüyorum,
Bu geceden sonra ... eskisi gibi olmayacağını fark ettim.
Koca bir dünya var çünkü ölmek,
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Peki, bütün bir dünya ölüyor,
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Ne düşündüğünü bilebilseydim.
Keşke kafanın içinde yaşasaydım.
Ve ben senin elini tuttum, benimkine koydum.,
Döndüm ve gülümsedim,
Ve kendimi iyi olacağımıza ikna ettim.
Oh, tüm dünya ölüyor.,
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Ve tüm dünya ölüyor
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Keşke kalbimi görebilseydin.,
Çünkü bu aşk buradan derinlere iniyor Georgia (?).
Ve başından beri biliyordum ,
Sana söylediğim şeylere ayak uydurmalıydım.
Oh ama şimdi sen gittin,
Bütün dünya ölüyor.,
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Oh, tüm dünya ölüyor.,
Ve ben farklı değilim.
Peki ben farklı olabilirim.
Ve uh ölen koca bir dünya var
(Baktığın her yerde birileri ölüyor.)
(Baktığın her yerde birileri ölüyor.)
Ve ben farklı değilim,
Peki ben farklı olabilirim.
Ve uh ölen koca bir dünya var
(Baktığın her yerde birileri ölüyor.)
(Baktığın her yerde birileri ölüyor.)
Ve ben farklı değilim,
Peki ben farklı olabilirim.