Westlife — Beautiful World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "Beautiful World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
here we go, lost in the lessons
sometimes i mess up my intentions
i get lost, the cost was losing everything i’ve known
laying here, staring at the ceiling
sometimes still dealing with the feelings
where i’ve been, what i’ve done
i’m so far out there on my own
so quick to point the finger
to find the one to blame
so hard to realize, i kept getting in my own way
i never thought that i was that strong
to carry on, carry on tonight
forgiveness in your eyes, with nothing to hide
all and all, it’s shown me it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
no more fearing my reflection
here i am, with these imperfections
you know my flaws
but you don’t care, can take them all
till now i was barely breathing
but you gave me something to believe in we’re writing history
life’s made up of small victories
we could go round in circles
and never get to here
so good to realize that we have nothing left to fear
i never thought that i was that strong
to carry on, carry on tonight
forgiveness in your eyes, with nothing to hide
all and all, it’s shown me it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
so quick to point the finger
where i was me to blame
so hard to realize that i can’t get in my own way
i never thought that i was that strong
to carry on, carry on tonight
forgiveness in your eyes, with nothing to hide
all and all, it’s shown me it’s a beautiful world
oh the sun has a light
let’s watch it shine for you and i oh these open skies
can we just lie here a while
in this beautiful world
i never thought that i was that strong
to carry on, carry on tonight
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
Şarkı sözü çevirisi
işte başlıyoruz, derslerde kaybolduk
bazen niyetimi mahvediyorum.
kayboldum, maliyet bildiğim her şeyi kaybetmekti.
burada yatıyor, tavana bakıyor
bazen hala duygularla uğraşıyorum
nerede olduğum, ne yaptığım
orada şimdiye kadar tek başımayım
parmağını işaret etmek için çok hızlı
suçlanacak birini bulmak için
fark etmek çok zor, kendi yoluma çıkmaya devam ettim
bu kadar güçlü olduğumu hiç düşünmemiştim.
devam etmek için, bu gece devam et
gözlerinde bağışlama, saklanacak bir şey yok
tüm ve tüm, bana gösterilen bu güzel dünya.
bu güzel bir dünya
artık benim yansımamdan korkmak yok
işte buradayım, bu kusurlarla
kusurlarımı biliyorsun.
ama umursamıyorsun, hepsini alabilirsin.
şimdiye kadar zar zor nefes alıyordum.
ama bana inanacak bir şey verdin. tarih yazıyoruz.
hayat küçük zaferlerden oluşur
kısır döngü gidebiliriz
ve asla buraya gelmeyin
korkacak hiçbir şeyimiz olmadığını fark etmek çok güzel
bu kadar güçlü olduğumu hiç düşünmemiştim.
devam etmek için, bu gece devam et
gözlerinde bağışlama, saklanacak bir şey yok
tüm ve tüm, bana gösterilen bu güzel dünya.
bu güzel bir dünya
parmağını işaret etmek için çok hızlı
benim suçum nerede
kendi yoluma çıkamayacağımı fark etmek çok zor.
bu kadar güçlü olduğumu hiç düşünmemiştim.
devam etmek için, bu gece devam et
gözlerinde bağışlama, saklanacak bir şey yok
tüm ve tüm, bana gösterilen bu güzel dünya.
oh güneşin bir ışığı var
senin için parlamasını izleyelim ve ben oh bu açık gökyüzü
burada biraz uzanabilir miyiz?
bu güzel dünyada
bu kadar güçlü olduğumu hiç düşünmemiştim.
devam etmek için, bu gece devam et
bu güzel bir dünya
bu güzel bir dünya