Westlife — Have You Ever Been In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "Have You Ever Been In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning light
Half awake and half asleep
Have you ever laid there thinking
Was it all a dream?
But you reach out and she’s there
Every moment, everywhere
Have you ever been in love?
Have you ever felt
How far a heart can fall?
Have you ever stayed up
Waiting for a telephone call?
Just to hear her say, «Hello»
'Cause you miss each other so
Have you ever been in love?
Have there been times to laugh
And times you really want to cry?
Finding reasons to believe her
'Cause you’d die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out?
But still she leaves you wondering
What it’s all about
And when she’s far away
Have you ever felt the need to stray
Tried and then discovered, it just doesn’t pay
'Cause with her, you can be true
And with her, you can be you
Have you ever been in love?
Have there been times to laugh
And times you really want to cry?
Finding reasons to believe her
'Cause you’d die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out?
But still she leaves you wondering
What it’s all about
And when the night comes down
Can you call your house a home?
Do you dream you’re still together
And wake up alone?
Have you ever been in love
The way that I’m in love?
Have you ever been in love?
Have you ever been in love?
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışığında
Yarı uyanık ve yarı uykuda
Hiç düşünme oraya koydunuz
Hepsi bir rüya mıydı?
Ama uzanıyorsun ve o orada
Her an, her yerde
Hiç aşık oldun mu?
Hiç hissettin mi
Bir kalp ne kadar düşebilir?
Hiç uyumadın mı
Bir telefon görüşmesi mi bekliyorsun?
Sadece "Merhaba" dediğini duymak için»
Çünkü birbirinizi çok özlüyorsunuz.
Hiç aşık oldun mu?
Gülmek için zamanlar oldu mu
Ve gerçekten ağlamak istediğin zamanlar?
Ona inanmak için nedenler bulmak
Çünkü yalan söyleseydi biraz ölürdün.
Ve şüphe zamanlarında
Şimdiye kadar bu işi çözmeyi denediniz mi?
Ama yine de seni merak ediyor
Tüm bunlar ne hakkında
Ve o uzakta olduğunda
Hiç başıboş olma ihtiyacını hissettin mi
Denedi ve sonra keşfetti, sadece ödeme yapmıyor
Çünkü onunla gerçek olabilirsin.
Ve onunla, sen kendin olabilirsin
Hiç aşık oldun mu?
Gülmek için zamanlar oldu mu
Ve gerçekten ağlamak istediğin zamanlar?
Ona inanmak için nedenler bulmak
Çünkü yalan söyleseydi biraz ölürdün.
Ve şüphe zamanlarında
Şimdiye kadar bu işi çözmeyi denediniz mi?
Ama yine de seni merak ediyor
Tüm bunlar ne hakkında
Ve gece çöktüğünde
Evinize bir ev diyebilir misiniz?
Hala birlikte olduğunuzu hayal ediyor musunuz
Ve yalnız uyanmak?
Sen hiç aşık oldun
Aşık olduğum gibi mi?
Hiç aşık oldun mu?
Hiç aşık oldun mu?