Westlife — Sound Of A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "Sound Of A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In so many ways I tried to reach you
And I don’t know why I couldn’t get through
When I tried so hard to break your guard
Didn’t know it would leave this scar
Leave this scar
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin'
And I keep getting stronger
I never thought that I’d survive you
But I will be free
And there’ll be so many nights I gotta get through
But now I see
You’ll never be the end of me (no)
Cos when my world fell apart
And I didn’t know where to start
I heard the sound of a broken heart
(I still feel the pain)
I heard the sound of a broken heart
(It still beats the same)
When will the world start spinnin'
And what happened to my happy ending
Learning what it takes, to turn this page
Didn’t know how to walk away
Walk away
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin'
And I keep getting stronger
And I won’t stay down; I know my heart’s still beating
Cos I hear the sound, tellin' me I’m alright
Tellin' me to move on Still feel the pain for you
Still beats the same
Şarkı sözü çevirisi
Birçok yönden sana ulaşmaya çalıştım.
Ve neden geçemediğimi bilmiyorum.
Gardını kırmak için çok uğraştığım zaman.
Bu yarayı bırakacağını bilmiyordum.
Bu yarayı bırak.
Şimdi buraya kadar yaptım
Ve acı henüz bitmedi
Ama güneş doğmaya devam ediyor
Ve güçlenmeye devam ediyorum
Senden sağ çıkacağımı hiç düşünmemiştim.
Ama özgür olacağım
Ve o kadar çok gece olacak ki
Ama şimdi anlıyorum
Asla benim sonum olmayacaksın (hayır)
Çünkü dünyam parçalandığında
Ve nereden başlayacağımı bilmiyordum
Kırık bir kalbin sesini duydum.
(Hala acıyı hissediyorum)
Kırık bir kalbin sesini duydum.
(Hala aynı atıyor)
Dünya ne zaman dönmeye başlayacak?
Ve mutlu sonuma ne oldu
Bu sayfayı açmak için gerekenleri öğrenmek
Nasıl yürüyeceğimi bilmiyordum.
Uzaklaşmak
Şimdi buraya kadar yaptım
Ve acı henüz bitmedi
Ama güneş doğmaya devam ediyor
Ve güçlenmeye devam ediyorum
And I won't stay down; I know my heart's still beating
Çünkü bana iyi olduğumu söyleyen bir ses duyuyorum.
Söylemesi Hala acıyı hissetmek için yola çıkma'
Hala aynı atıyor