Westlife — We Are One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "We Are One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two very different people
Too scared to get along
Till two hearts beat together
Underneath one sun
One very special moment
Can turn a destiny
And what some would say
Could never change
Has changed for you and me
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
We are two very different people
So much to overcome
So why care for one another
When there’s so much to be done
'Cause sometimes it’s necessary
Just look how far we’ve come
You could say my friend
That it’s the end
Or a new tale has begun
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
(The lies)
Are not hard to overcome
(Oh ho)
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
One moment in time
Is all the time we need
Just to make a difference
To make it better for you and for me If you just believe
(Oh yeah, just open your eyes)
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
(Your eyes)
And when all is said and done
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
Uuh yea, ohh yea
We were two
Now we are one
Şarkı sözü çevirisi
İki çok farklı insanlar
Geçinmek için çok korkmuş
İki kalp birlikte atana kadar
Bir güneşin altında
Çok özel bir an
Kadere dönüşebilir
Ve bazıları ne derdi
Asla değişemez
Senin ve benim için değişti
Çünkü her şey, her şey senin yolunda.
Senin gözlerinden bakmak
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Tüm bu korku ve tüm bu yalanlar
Üstesinden gelmek zor değil
Seni güçlü kılan her bakışın var
İki olduk
(Biz iki kişiydik)
Şimdi biz biriz
Biz iki çok farklı insanız
Çok şeyin üstesinden
Öyleyse neden birbirinize dikkat edin
Yapılacak çok şey olduğunda
Çünkü bazen gerekli
Bak ne kadar ileri geldik.
Arkadaşım diyebilirsin.
Sonu olduğunu
Ya da yeni bir hikaye başladı
Çünkü her şey, her şey senin yolunda.
Senin gözlerinden bakmak
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Tüm bu korku ve tüm bu yalanlar
(Yalan)
Üstesinden gelmek zor değil
(Oh ho)
Seni güçlü kılan her bakışın var
İki olduk
(Biz iki kişiydik)
Şimdi biz biriz
Zaman içinde bir an
İhtiyacımız olan her zaman
Sadece bir fark yaratmak için
Senin için ve benim için daha iyi hale getirmek için sadece inanırsan
(Oh evet, sadece gözlerini aç)
Çünkü her şey, her şey senin yolunda.
Senin gözlerinden bakmak
(Gözlerin)
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
(Oh evet)
Tüm bu korku ve tüm bu yalanlar
Üstesinden gelmek zor değil
Seni güçlü kılan her bakışın var
İki olduk
(Biz iki kişiydik)
Şimdi biz biriz
Uuh yea, ohh yea
İki olduk
Şimdi biz biriz