Westlife — Where We Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "Where We Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shane:
Being interviewed by somebody
in a hotel lobby
She says where do you come from
Now I’d really like to talk about it but if you write it please don’t get it wrong
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eye
She would never lie
And now we’re four years on feels like we’ve just begun
never forget this is where we belong
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
Cause together we’re strong (oh we’re strong)
like the place we come from
This is where we belong
Nicky:
Next question
I bet I’ve heard this one before
No we’re not about to stop (no no)
Bryan:
So let me ask you something
When we got something this good
tell me why would we give up Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eyes
She would never lie (no no)
And now we’re four years on (four years on)
feels like we’ve just begun (just begun)
Never forget this is where we belong (oh yeah)
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
cause together we’re strong (oh we’re strong)
like the place we come from
this is where we belong
Kian:
Last question
Now I’ve really got to go till the next time (next time)
yeah yeah
And now we’re four years on (four years on)
feels like we’ve just begun (just begun)
never forget this is where we belong (yeah yeah)
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
Cause together we’re strong (yeah yeah)
like the place we come from (together we’re strong)
This is where we belong
And now we’re four years on feels like we’ve just begun
Never forget this is where we belong (never)
Everytime that we talk about moving on (talk about moving on)
it turns into a song
Cause together we’re strong
like the place we come from
This is where we belong
Şarkı sözü çevirisi
Shane.:
Birisi tarafından röportaj yapmak
bir otel lobisinde
Nereden geldin diyor
Şimdi gerçekten bunun hakkında konuşmak istiyorum ama eğer yazarsanız lütfen yanlış anlamayın
İşaretli:
Annem her zaman yüksek nişan almalısın dedi.
gözlerinde parıltı olan bir çocuğa
Asla yalan söylesin
Ve şimdi dört yıldır yeni başlamışız gibi hissediyorum
asla unutma, ait olduğumuz yer burası.
Devam etmekten bahsettiğimiz her şey bir şarkıya dönüşüyor
Çünkü birlikte güçlüyüz (oh, güçlüyüz)
yer gibi geldiğimiz
Burası ait olduğumuz yer.
Nicky:
Sonraki soru
Bahse girerim bunu daha önce duymuştum.
Hayır, durmayacağız (hayır, hayır)
Bryan.:
Bu yüzden sana bir şey soracağım
Bu kadar iyi bir şey olduğunda
mark'ı neden bıraktığımızı söyle.:
Annem her zaman yüksek nişan almalısın dedi.
gözlerinde parıltı olan bir çocuğa
Asla yalan söylemezdi (hayır, hayır)
Ve şimdi dört yıl (dört yıl))
yeni başlamışız gibi geliyor (yeni başladı)
Ait olduğumuz yer olduğunu asla unutma (oh evet)
Devam etmekten bahsettiğimiz her şey bir şarkıya dönüşüyor
çünkü birlikte güçlüyüz (oh, güçlüyüz)
yer gibi geldiğimiz
burası ait olduğumuz yer.
Kian.:
Son soru
Şimdi bir dahaki sefere kadar gitmem gerekiyor (bir dahaki sefere)
Evet Evet
Ve şimdi dört yıl (dört yıl))
yeni başlamışız gibi geliyor (yeni başladı)
ait olduğumuz yer olduğunu asla unutma (Evet, Evet)
Devam etmekten bahsettiğimiz her şey bir şarkıya dönüşüyor
Çünkü birlikte güçlüyüz (Evet Evet)
geldiğimiz yer gibi (birlikte güçlüyüz)
Burası ait olduğumuz yer.
Ve şimdi dört yıldır yeni başlamışız gibi hissediyorum
Ait olduğumuz yer olduğunu asla unutma (asla)
Her harekete geçmeden hakkında konuşmak konuşmak )
bir şarkıya dönüşüyor
Çünkü birlikte güçlüyüz.
yer gibi geldiğimiz
Burası ait olduğumuz yer.