Westworld — Heart Is A Heavy Load şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westworld adlı sanatçının "Heart Is A Heavy Load" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a slow moving car baby
Feels like I’m getting nowhere
Got the top pulled down to catch the wind
Blow the smell of you out of my hair
Well I’ve never been very stable
Seems like wherever I am it won’t be for long
And I just don’t know what I’m after anymore
Cause what I thought I knew was right couldn’t be more wrong
You were a high wall to climb baby
And I never quite got over you
Yeah I knew all along I was slipping down
From the bottom of your heart and into the deep blue
Sometimes it’s hard just to hold the wheel
But I’m keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
So I might just have to leave it with you
Everything that I want to do Comforts me tonight
I been leaking my soul across your floor
Sweeping my dreams away
And even though I’ve been losing sleep
I’m just keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
Better know I’m gonna be alright
Got a long way to go but I got a lot of long nights
And everytime that I think of you, I’m gonna play my guitar
And I’ll sing a little happy tune
Yeah my heart is a heavy load and that’s why pretty girl I’m gonna leave it on your doorstep
I don’t need it where I’m gonna be, It’s a big wide world and I’ll get a new
one for free…
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş hareket eden bir araba bebeğim
Benim gibi bitmek bilmiyor
Rüzgarı yakalamak için üst kısmı aşağı çekti
Kokunu saçımdan üfle.
Ben hiçbir zaman çok kararlı olmuşumdur
Nerede olursam olayım uzun sürmeyecek gibi görünüyor.
Ve artık neyin peşinde olduğumu bilmiyorum.
Bildiğimi düşündüğüm haklıydı neden böyle saçmalık duymadım
Tırmanmak için yüksek bir duvardın bebeğim
Ve seni hiç unutamadım.
Evet, başından beri aşağı kaydığımı biliyordum.
Kalbinizin altından ve derin maviye
Bazen sadece tekerleği tutmak zor
Ama gözlerimi bu yolda tutuyorum.
Kalbim için ağır bir yük
Bu yüzden bunu sana bırakmak zorunda kalabilirim.
Yapmak istediğim her şey bu gece beni rahatlatıyor
Ruhumu senin katından akıtıyordum.
Rüyalarımı süpürüyor
Ve uykumu kaybetmeme rağmen
Gözlerimi bu yolda tutuyorum.
Kalbim için ağır bir yük
İyi olacağımı bilsen iyi olur.
Gitmek için uzun bir yol var ama çok uzun gecelerim var
Seni her düşündüğümde gitarımı çalacağım.
Ve küçük bir mutlu melodi söyleyeceğim
Evet kalbim ağır bir yük ve bu yüzden güzel kız kapınıza bırakacağım
Nerede olacağıma ihtiyacım yok, bu büyük, geniş bir dünya ve yeni bir tane alacağım
bir ücretsiz…