Wet Wet Wet — Angel Eyes (Home And Away) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wet Wet Wet adlı sanatçının "Angel Eyes (Home And Away)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sick of leaving in the morning
With the night you gave away
So now I'm gonna take that all that I can get
With those angel eyes
You make saints do sins all the time
Say I'm gonna stay, home and away, well well,
When I said I'd catch you when you're falling
I'd have my heart open wide
And you who's not naive I thought
Say I thought I'd mend my heart
People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C'mon now baby
The saddest thing I've ever seen on my tv screen
Was a dying man who died for his dream
Toughest thing I've ever heard
Was that new-born scream in this naked world
People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C'mon now baby
Say I'm gonna stay home and away
Show a little loving that'll make you shine girl
Say I'm gonna stay home and away
People say that I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
Been all around those edges
But ain't never been in love
Ain't never been in love before babe
Never been in love
Never been in love
Set me on fire, baby
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ayrılmaktan bıktım
# Verdiğin geceyle #
Şimdi alabileceğim her şeyi alacağım.
O melek gözleriyle
Azizlerin her zaman günah işlemesini sağlıyorsun.
Kalacak, ve ben de iyi ki ,
Düşerken seni yakalayacağımı söylediğimde
Kalbimi geniş açardım.
Ve sen saf değilsin, diye düşündüm.
Kalbimi tamir edeceğimi düşündüm.
İnsanlar çok otomatik olduğumu söylüyor.
İnsanlar o kadar sistematik olmadığımı söylüyor.
Aşağı indiğimde el kitabındayım, Tanrım
Ve zaman zaman tekrar aşk bakışıyla yürüyorum
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Beni ateşe verdin bebeğim.
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Hadi şimdi bebek
Tv ekranımda gördüğüm en üzücü şey
Rüyası için ölen ölmekte olan bir adam mıydı
Şimdiye kadar duyduğum en zor şey
Bu çıplak dünyada yeni doğmuş bir çığlık mıydı
İnsanlar çok otomatik olduğumu söylüyor.
İnsanlar o kadar sistematik olmadığımı söylüyor.
Aşağı indiğimde el kitabındayım, Tanrım
Ve zaman zaman tekrar aşk bakışıyla yürüyorum
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Beni ateşe verdin bebeğim.
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Hadi şimdi bebek
Evde ve uzakta kalacağımı söyle
Seni parlatacak biraz sevgi göster kız
Evde ve uzakta kalacağımı söyle
İnsanlar çok otomatik olduğumu söylüyor.
İnsanlar o kadar sistematik olmadığımı söylüyor.
Aşağı indiğimde el kitabındayım, Tanrım
Tüm bu kenarlarda oldu
Ama hiç aşık olmadım
Daha önce hiç aşık olmadım bebeğim.
Hiç aşık olmadım
Hiç aşık olmadım
Ateş bebeğim bana getirin
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Ateş, beni yakıyor
Ve o melek gözleriyle, woh woh
Ateş, beni yakıyor