Wet Wet Wet — She Might Never Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wet Wet Wet adlı sanatçının "She Might Never Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sitting lonely in my car
Watching her come and go I could feel the strings pulling my heart
From the old house,
That I used to know
Like the river that was flowing
She was coming without knowing
Our love’s the river that somehow lost it’s flow,
Lost it’s flow
From my car I can see her there
As the curtain slowly moves
As he runs his fingers thru her hair
And the fire slowly grooves
What’s the answer to this pain
I want to get back to her love again
And there she’s sitting in that room
When she walked 'cross the street
Could she feel there’s a heat
From my heart as it beats with her love
In her eyes other guys
See the fair that is there
But she might never know
But she might never know
I was sitting lonely in my house,
Wanting to tell her, wanting to call
And say I know I let you down,
Without thinking, his love might fall
No more hurting, no more clowning,
This emotion, isn’t drowning,
If the river’s gonna save our true love after all,
After all
I’m chewing on my nails again,
With my home across the street
I ain’t got no place to turn to now
While you’re cooking for that creep
What’s the answer to this pain
I want to get back to her love again
There she’s sitting in that room
When she walked 'cross the street
Could she feel there’s a heat
From my heart as it beats with her love
In her eyes other guys, see the fair that is there
But she might never know
But she might never know
As I turned so she waved, this was all that she gave
So what was there to trade in love
Just the past that was cast, in the groove of the move
That she might never know
She might never know
Şarkı sözü çevirisi
Arabamda yalnız oturuyordum.
Onun gelip gitmesini izlerken, dizelerin kalbimi çektiğini hissediyordum.
Eski evden,
Eskiden tanıdığım
Akan nehir gibi
Gelmeden olduğunu bilerek
Aşkımız bir şekilde akan bir nehir.,
Kayıp akışı
Arabamdan onu orada görebiliyorum.
Perde yavaşça hareket ederken
Parmaklarını saçlarından geçirirken
Ve ateş yavaş yavaş oluklar
Bu acının cevabı nedir
Tekrar aşkına dönmek istiyorum.
Ve orada o odada oturuyor
Yürüdüğünde caddeyi geçti.
Sıcak olduğunu hissedebilir mi
Kalbimden onun sevgisiyle atıyor gibi
Gözlerinde diğer çocuklar
Orada olan fuara bakın
Ama asla bilemeyebilir.
Ama asla bilemeyebilir.
Evimde yalnız oturuyordum.,
Ona söylemek istiyorum, aramak istiyorum
Ve seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum,
Düşünmeden, aşkı düşebilir
Daha fazla acı yok, daha fazla Palyaço yok,
Bu duygu boğulmuyor.,
Eğer nehir gerçek aşkımızı kurtaracaksa,
Sonunda
Yine tırnaklarımı çiğniyorum.,
Sokağın karşısındaki evimle.
Artık dönebileceğim bir yerim yok.
O pislik için yemek yaparken
Bu acının cevabı nedir
Tekrar aşkına dönmek istiyorum.
İşte o odada oturuyor.
Yürüdüğünde caddeyi geçti.
Sıcak olduğunu hissedebilir mi
Kalbimden onun sevgisiyle atıyor gibi
Gözlerinde diğer çocuklar, orada adil görmek
Ama asla bilemeyebilir.
Ama asla bilemeyebilir.
Döndüğümde el salladı, verdiği tek şey buydu
Peki aşk ticareti için ne vardı
Sadece geçmiş, hareket oluğunda atıldı
O asla bilemeyebilir
Asla bilemeyebilir.