Whales in Cubicles — Across America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whales in Cubicles adlı sanatçının "Across America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you still wondering why,
No one has yet saved you?
No one to come show you round the building,
The four corners of the room,
And how can that be?
6.2 billion possibilities,
All from the womb of a woman,
Father and son.
Do you get the irony?
Wondering when,
When does the journey end?
And when the end does come,
Does it come suddenly?
We never made it to the sea,
And now the river runs so thin,
Time is a friend and a thief,
It steals every second that you breathe,
OK We were driving down the highway wearing nothing but self pity,
As we cut across America in the Emerald city,
The sky opened up I thought it stole my secrets
It was there at the corner of every street,
I was slow to surrender but I felt it in my feet,
Put my face to the water ran into the water and say
Say «Were we only born to die?»
Welcome to the huddled masses,
Isn’t this the life you wanted?
Şarkı sözü çevirisi
Hala nedenini merak ediyor musun,
Kimse seni kurtarmadı mı?
Sana binayı gezdirecek kimse yok.,
Odanın dört köşesi,
Ve bu nasıl olabilir?
6.2 milyar olasılık,
Hepsi bir kadının rahminden,
Baba ve oğul.
İroniyi anladın mı?
Ne zaman merak ediyorum,
Yolculuk ne zaman sona eriyor?
Ve son geldiğinde,
Aniden mi geliyor?
Denize hiç ulaşamadık.,
Ve şimdi nehir çok ince akıyor,
Zaman bir arkadaş ve bir hırsız,
Nefes aldığın her saniyeyi çalıyor.,
Tamam, otoyolda sadece kendine acıyarak İlerliyorduk.,
Emerald City'de Amerika'yı keserken,
Gökyüzü açıldı sırlarımı çaldığını sanıyordum.
Her caddenin köşesindeydi.,
Yavaş yavaş teslim oldum ama ayaklarımda hissettim.,
Yüzümü suya koy, suya koş ve söyle
De ki: "biz sadece ölmek için mi doğduk?»
Huddled kitlelere hoş geldiniz,
İstediğin hayat bu değil miydi?