Wham! — Where Did Your Heart Go? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wham! adlı sanatçının "Where Did Your Heart Go?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend my nights down on the wharf
In unlit alleyways
By the church downtown
Where Sally prays
Come down sometime
We’ll share a rusty can of corn…
And listen to the radio
I love you, I love you, it says…
Where did your heart go Did you put it on a train
Did you leave it in the rain
Or down in Mexico
You cry, but I don’t know
I’ve heard it all before
There it goes again, the slamming of the door
Sometimes the river calls me And at night it calls my name
Says «put your troubles down beside me»
Things have always been the same…
And rock 'n' roll won’t teach me What the river said that night
I jumped into this beauty
And drifted out of sight…
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerimi iskelede geçiriyorum.
Işıksız geçitlerde
Şehir merkezindeki kilisenin yanında
Sally'nin dua ettiği yer
Bir ara aşağı gel.
Paslı bir kutu Mısır paylaşacağız…
Ve radyoyu dinle
Seni seviyorum, seni seviyorum, diyor ki…
Kalbin nereye gitti, trene mi koydun?
Yağmurda mı bıraktın?
Ya da Meksika'da
Ağlıyorsun ama bilmiyorum.
Hepsini daha önce duydum
İşte yine gidiyor, kapının çarpması
Bazen nehir beni çağırıyor ve geceleri adımı çağırıyor
"Dertlerini yanımda bırak" diyor.»
Her şey her zaman aynı olmuştur…
Ve rock ' n ' roll bana nehrin o gece ne dediğini öğretmeyecek
Bu güzelliğe atladım
Ve gözden uzak sürüklendi …