Wheatus — Real Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wheatus adlı sanatçının "Real Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It has been a while
Since I have met a real girl
Since I have met somebody who I wanted to tell
All my secrets to And I was never perfect
I don’t think I ever will be But I will try to fix myself and stay here
Just in case you come along
And all of these perfect, dancing, soul-mate lovers
How did they ever find each other?
Will I know that when I know you know me?
So the day when I die
I can die with a smile
If I know that I was everything you needed
Real girl
I had a dream that you were spinning
High above the city
I watched you from the darkness of the suburbs
In the far unlit unknown
And I was just a kid then
But you were a superhero
Too smart for all the villains in their emerald towers
Gunning for your soul
You were the perfect colour
Bright green lady
When they hear this they’ll know I’m crazy
But all that I am crazy for is you
And the day when I die
I can die with a smile
If I know that I was everything you needed
Real girl
And all of the mistakes I made
They write the dreams that sometimes fade
Before I wake up to this life
That I was sure would have no wife in it Unless you came along
In the miracle you prove me wrong
And we become unstuck in time
The universe would be all yours and mine
But it has been a while
Since I have met a real girl
Since I have met somebody who I wanted to tell
All my secrets to
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre oldu
Gerçek bir kızla tanıştığımdan beri
Söylemek istediğim biriyle tanıştığımdan beri.
Tüm sırlarım ve ben asla mükemmel olmadım
Hiç olacağımı sanmıyorum ama kendimi düzeltmeye ve burada kalmaya çalışacağım
Karşıma çıkacak mı diye
Ve tüm bu mükemmel, dans eden, ruh eşini sevenler
Birbirlerini nasıl buldular?
Beni tanıdığını bildiğimde bunu bilecek miyim?
# Öleceğim gün #
Bir gülümseme ile ölebilirim
Eğer ihtiyacın olan her şey olduğumu bilseydim
Gerçek kız
Rüyamda dönüyordun.
Şehrin yukarısında
Seni banliyölerin karanlığından izledim.
Uzak aydınlatılmamış bilinmeyen
Ve sonra sadece bir çocuktum
Ama sen bir süper kahramandın.
Zümrüt kulelerindeki tüm kötü adamlar için çok akıllı
Ruhun için silahlanma
Mükemmel bir renktin.
Parlak yeşil Bayan
Bunu duyduklarında deli olduğumu anlayacaklar.
Ama benim için deli olan tek şey sensin.
Ve Öldüğüm gün
Bir gülümseme ile ölebilirim
Eğer ihtiyacın olan her şey olduğumu bilseydim
Gerçek kız
Ve yaptığım tüm hatalar
Bazen solup giden rüyaları yazıyorlar.
Bu hayat için uyanmadan önce
Sen Gelmezsen karım olmayacağından emindim.
Bu mucize beni anlarsın
Ve zaman içinde ayrılıyoruz
Evren senin ve benim olacak
Ama bir süre oldu
Gerçek bir kızla tanıştığımdan beri
Söylemek istediğim biriyle tanıştığımdan beri.
Tüm sırlarım