When In Rome — Childs Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, When In Rome adlı sanatçının "Childs Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no easy place
There is no easy place to hide
From all this
Certain sense of pride
For all these years
All these tears you’ve cried
From what once was
There’s no more glory
There’s no time for emotion
No chance to forget
'Cause when it’s all over
It’s pure disrespect
For how life’s meant to be
Come say it now
Some say it come into me (Some say it, Some say it, Some say it)
Some say it virgin me (Some say it, Some say it, Some say it)
You might say it’s not up to me (Some say it, Some say it, Some say it,
Some say it)
But I call it child’s play
Let’s call it child’s play
Well he’s left no stone
He’s left no stone
He’s left no stone unturned
Too much discovered
When will he ever learn?
There’s no time for emotion
No chance to forget
'Cause when it’s all over
It’s pure disrespect
For how life’s meant to be
Come say it now
Some say it come into me (Some say it, Some say it, Some say it)
Some say it virgin me (Some say it, Some say it, Some say it)
You might say it’s not up to me (Some say it, Some say it, Some say it,
Some say it)
But I call it child’s play
Let’s call it child’s play
(Incoherent speaking)
There’s no time for emotion
No chance to forget
'Cause when it’s all over
It’s pure disrespect
For how life’s meant to be
I’ve gotta tell ya now
Some say it come into me (Some say it, Some say it, Some say it)
Some say it virgin me (Some say it, Some say it, Some say it)
You might say it’s not up to me (Some say it, Some say it, Some say it,
Some say it)
But I call it child’s play
Let’s call it child’s play
Come say it now
Some say now half the pie (Some say it, Some say it, Some say it)
Some say then liver eye (Some say it, Some say it, Some say it)
When I tell you in black moon mind (Some say it, Some say it, Some say it,
Some say it)
That’s when you call it child’s play (But I call it child’s play)
(Some say it, Some say it, Some say it)
Let’s call it child’s play (Some say it, Some say it, Some say it)
You won’t blown it all the way (Some say it, Some say it, Some say it)
You won’t blown it all the way (Some say it, Some say it, Some say it)
You won’t blown it all the way
You throw it all away
Şarkı sözü çevirisi
Kolay bir yer yok
Saklanacak kolay bir yer yok
Bütün bunlardan
Belli bir gurur duygusu
Tüm bu yıllar boyunca
Tüm bu gözyaşları ağladı
Bir zamanlar ne oldu
Daha fazla zafer yok
Duygu için zaman yok
Unutmak için bir şans yok
Çünkü her şey bittiğinde
Bu tamamen saygısızlık
Hayatın nasıl olması gerektiği için
Söyle hadi
Bazı beni içine (Bazı, Bazı, söyle, söyle hadi söyle, Bazı söyle )
Bazıları bana bakire diyor (bazıları söylüyor, bazıları söylüyor, bazıları söylüyor)
(Bazıları bunu söylemek bana düşmez diyebilirsiniz, Bazı demek, Bazı demek ,
Bazıları bunu söylüyor)
Ama ben buna çocuk oyuncağı diyorum.
Bırak çocuk oyuncağı çağrısı
Hiç taş bırakmamış.
Hiç taş bıraktı
Hiç taş bırakmadı.
Çok fazla keşfedildi
Ne zaman öğrenecek?
Duygu için zaman yok
Unutmak için bir şans yok
Çünkü her şey bittiğinde
Bu tamamen saygısızlık
Hayatın nasıl olması gerektiği için
Söyle hadi
Bazı beni içine (Bazı, Bazı, söyle, söyle hadi söyle, Bazı söyle )
Bazıları bana bakire diyor (bazıları söylüyor, bazıları söylüyor, bazıları söylüyor)
(Bazıları bunu söylemek bana düşmez diyebilirsiniz, Bazı demek, Bazı demek ,
Bazıları bunu söylüyor)
Ama ben buna çocuk oyuncağı diyorum.
Bırak çocuk oyuncağı çağrısı
(Tutarsız konuşma)
Duygu için zaman yok
Unutmak için bir şans yok
Çünkü her şey bittiğinde
Bu tamamen saygısızlık
Hayatın nasıl olması gerektiği için
Şimdi sana anlatmalıyım
Bazı beni içine (Bazı, Bazı, söyle, söyle hadi söyle, Bazı söyle )
Bazıları bana bakire diyor (bazıları söylüyor, bazıları söylüyor, bazıları söylüyor)
(Bazıları bunu söylemek bana düşmez diyebilirsiniz, Bazı demek, Bazı demek ,
Bazıları bunu söylüyor)
Ama ben buna çocuk oyuncağı diyorum.
Bırak çocuk oyuncağı çağrısı
Söyle hadi
Şimdi bazı (Bazı, Bazı, söyle, söyle yarım pasta demek, Bazı demek )
Biraz sonra karaciğer göz (Bazı, Bazı, söyle, söyle, söyle, söyle Biraz )
Kara ay aklında (Bazı söyle dediğimde, Bazı demek, Bazı demek ,
Bazıları bunu söylüyor)
O zaman ona çocuk oyunu diyorsun (ama ben çocuk oyunu diyorum)
(Bazı, Bazı, söyle, söyle, Bazı söyle )
Buna çocuk oyuncağı diyelim (bazıları söylüyor, bazıları söylüyor, bazıları söylüyor)
Ben (Bazı söylemek her şekilde şişmiş mi, Bazı demek, Bazı demek )
Ben (Bazı söylemek her şekilde şişmiş mi, Bazı demek, Bazı demek )
Her şeyi berbat etmeyeceksin.
Boşver sen