While Heaven Wept — Epistle No.81 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While Heaven Wept adlı sanatçının "Epistle No.81" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mark how our shadow, Mark Movits mom frere
One small darkness encloses
How gold and purple that shovel there
To rags and rubbish disposes
Charon beckons from tumultuous waves
Then trice this ancient digger of graves
For thee ne’er grapeskin shall glister
Wherefore my Movits come help me to raise
A gravestone over our sister
Even desirous and modest adobe
Under the sighing branches
Where time and death, a marriage forebode
Twixt beauty and ugliness ashes
To thee ne’er jealousy findeth her way
Nor happiness footstep, swift to stray
Flitteth amid these barrows
E’en enmity armed, as thou seest this day
Piously breaketh her arrow
The little bell echoes the great bells groan
Robed in the door the precentor
Noisome with quiristers prayerful moan
Blesses those, who enter
The way to this templed city of tombs
Climbs amid roses yellowing blooms
Fragments of mouldering biers
Till black-clad each mourner,
His station assumes
Bows there deeply in tears
Şarkı sözü çevirisi
Mark nasıl bizim gölge, Mark Movits anne frere
Küçük bir karanlık çevreler
Nasıl altın ve mor o kürek orada
Paçavra ve Çöp atmak için
Charon çalkantılı dalgalardan çağırıyor
Sonra bu eski mezar kazıcısını deneyin
'er sana ne için grapeskin glister olacaktır
Neden benim Movits yükseltmek için bana yardım gel
Kız kardeşimizin üzerinde bir mezar taşı
Hatta arzu ve mütevazı kerpiç
İç çeken dalların altında
Nerede zaman ve ölüm, bir evlilik forebode
Twixt güzellik ve çirkinlik külleri
Kıskançlık onun yolunu bulmaz.
Ne de mutluluk footstep, hızlı başıboş
Bu höyüklerin arasında Flitteth
Bu gün gördüğünüz gibi düşmanlığınız silahlı
Okunu Piously kırıyor
Küçük çan yankıları büyük çanlar inilti
Cüppe içinde the kapı the precentor
Quiristers dua inilti ile gürültülü
Girenleri kutsar
Bu tapınak mezar şehrine giden yol
Sararmış çiçek açan güllerin ortasında tırmanıyor
Mouldering biers parçaları
Her yas tutanı siyah giyene kadar,
Onun istasyonu varsayar
Gözyaşları içinde derin yaylar