While Heaven Wept — Finality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While Heaven Wept adlı sanatçının "Finality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d spent a lifetime reaching for the stars above
Yearning for the one who I’d always dreamed of Then you came to me in winter’s cold slumber
An angel, with eyes glowing embers
My one, my all
I’d do anything for you my love
My heart belongs to you
I concede my soul to you
I will die loving you
Deathlike silence darkened summer’s dawn
I’d awakened from the dream to find you had gone
To hold an angel, nothing but futility
The more I reached for you, the further you were from me My one, my all
I’d do anything for you my love
My heart belongs to you
I concede my soul to you
I will die loving you
Oh my love
I don’t know how to let you go If only I could have held you one last time
Before you closed your eyes and spread your wings to fly away
If only you could hear me now, I wish I had the chance to tell you
Everything I never had the chance to say
Take my heart as you leave for I’ll need it no more
I’ll crawl the darkness of hell while through heaven you’ll soar
May you find peace and happiness into the light transcend
I’ll spend my last days in sorrow, alone until the end
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatımı yukarıdaki yıldızlara uzanarak geçirdim.
Her zaman hayalini kurduğum biri için özlem duyduktan sonra, kışın soğuk uykusunda bana geldin
Bir melek, gözleri parlayan köz ile
Benim bir, benim tüm
Senin için her şeyi yaparım aşkım.
Kalbim sana ait
Ruhumu sana bırakıyorum
Seni severek öleceğim
Ölümcül sessizlik yaz şafağını kararttı
Rüyadan uyanıp senin gittiğini keşfetmiştim.
Bir meleği tutmak, boşuna olmaktan başka bir şey değildir
Daha fazlası için atmıştım, bana daha fazla bir şeysin, her şeyim
Senin için her şeyi yaparım aşkım.
Kalbim sana ait
Ruhumu sana bırakıyorum
Seni severek öleceğim
Oh aşkım
Gitmene nasıl izin vereceğimi bilmiyorum. keşke seni son bir kez tutabilseydim.
Gözlerini kapatmadan ve uçup gitmek için kanatlarını açmadan önce
Keşke şimdi beni duyabilseydin, keşke sana söyleme şansım olsaydı.
Hiçbir zaman söyleme şansım olmadı.
Gittiğiniz gibi kalbimi alın artık buna ihtiyacım yok
Cehennemin karanlığında sürüneceğim ve cennette uçacaksın
Işıkta huzur ve mutluluk bulabilirsin.
Son günlerimi keder içinde, sonuna kadar yalnız geçireceğim