While Heaven Wept — To Wander The Void şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While Heaven Wept adlı sanatçının "To Wander The Void" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million miles from everything the emptiness is everywhere
the lone and level sands stretch as far as I can see
Nothing but the hollowed eyes of skulls and ancient bones despair
remains of those who wandered this wasteland vast before me Fatigue and famine render every step a tribulation
Beneath the blistering sun sabulous winds just a mockery
Lost within an infinity of dust and desolation
The vultures circling overhead await my lonely expiry
Maintaining this course to nowhere I have traveled so far
Far beyond the valley’s carnage and death’s silent repose
Compelled to journey onward by the calling of the morning star
Haunted by visions and voices, memories or madness providence only knows
I can’t remember when or how I’d first lost my way
Thirsting even a tear of solace knowing naught will ever come
Siren celestial have mercy on me allow my flesh into dust decay
and carry my soul far beyond this damned and forsaken kingdom
I fell to my knees as the last trace of strength slowly faded away
with stone in throat I knew I’d never reach the hallowed and promised land
I conceded my carcass a vulture’s feast, my soul eternal umbrae
Once a king, now nameless, forgotten, swallowed by the seas of sand
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden bir milyon mil uzakta boşluk her yerde
yalnız ve düz kumlar görebildiğim kadar uzanıyor
Kafataslarının ve eski kemiklerin oyulmuş gözlerinden başka bir şey yok.
benden önce bu çorak arazide dolaşanların kalıntıları yorgunluk ve kıtlık her adımı bir keder haline getiriyor
Kabarma güneşin altında sabulous rüzgarlar sadece bir alay
Toz ve ıssızlığın sonsuzluğunda kayboldu
Başımın üzerinde dönen akbabalar yalnız sona ermemi bekliyor
Hiçbir yerde bu ders bakımı çok uzaklara gittim.
Vadinin katliamının ve ölümün sessiz huzurunun çok ötesinde
Sabah yıldızının çağrısıyla ilerlemeye mecbur
Vizyonlar ve sesler, anılar ya da delilik tarafından perili providence sadece bilir
Yolumu ne zaman ve nasıl kaybettiğimi hatırlamıyorum.
Hiçbir şeyin gelmeyeceğini bilerek teselli gözyaşlarına bile susadım
Göksel Siren bana merhamet et etimin toz haline gelmesine izin ver.
ve ruhumu bu lanetlenmiş ve terk edilmiş krallığın çok ötesine taşı
Dizlerimin üzerine düştüm ve son güç izi yavaşça kayboldu
boğazındaki taşla, kutsal ve vaat edilen topraklara asla ulaşamayacağımı biliyordum
Karkasımı bir akbabanın şölenini, ruhumu ebedi umbrae'yi kabul ettim
Bir zamanlar bir kral, şimdi isimsiz, unutulmuş, kum denizleri tarafından yutuldu