While Heaven Wept — Vessel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While Heaven Wept adlı sanatçının "Vessel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stranded upon a desperate shore, afraid
that the sea could wash all of our dreams away
into it’s everflowing infinity…
or do these tides hold for us sanctuary?
Tonight, will you sail away
with open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
With passion I’ve built this vessel for us to wander
these oceans that rage within each other
and though the waves, as if to resist, will arise
If we have faith, ne’er will we capsize
Tonight, will you sail away
with open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
Guided by our hearts aflame like the stars above
The journey to heaven begins with this deepest of loves
Have faith without fear, open your heart, breathe and believe
Together we’ll find our peace somewhere across the seas
Tonight, we will sail away
with open hearts and eyes ablaze
Believe… in me…
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz bir kıyıda mahsur, korkmuş
deniz tüm hayallerimizi yıkayabilir
sonsuza dek akan sonsuzluğa…
yoksa bu gelgitler bizim için bir sığınak mı?
Bu gece, yelken açacak mısın
açık kollar ve gözleri yanan?
Bana inan... …
Bu gemiyi tutkuyla inşa ettim, böylece dolaşabiliriz.
birbirinin içinde öfkelenen bu okyanuslar
ve dalgalar, sanki direnecek gibi, ortaya çıkacak
Eğer inancımız varsa, ne Alabora oluruz
Bu gece, yelken açacak mısın
açık kollar ve gözleri yanan?
Bana inan... …
Yukarıdaki yıldızlar gibi yanan kalplerimiz tarafından yönlendirilir
Cennete yolculuk bu en derin aşkla başlar
Korku olmadan inanç, kalbini aç, nefes al ve inan
Birlikte barışımızı denizlerin ötesinde bir yerde bulacağız.
Bu gece yelken açacağız.
açık kalpler ve gözler alevler
Bana inan... …