Whiskey Myers — How Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskey Myers adlı sanatçının "How Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I left Dallas for Birmingham
And I hit the ground, you changed your plans
I caught a train, oh, these ain’t
You jumped a plane and back to Arkansas
How far do I have to go to get to you, babe?
Swam in the river and I sailed the seas
Climbed up the mountain, all the tallest trees
I’ll shoot the moon, swing from the stars
I’ll take a rocket ship all the way to Mars
How far do I have to go to get to you, babe?
And how far do I have to go to get to you?
You don’t mean to tease me, baby
To take me for a ride
It ain’t your fault that you hooked my heart
And you left me on the line
You reeled me in from my bed
And it ain’t right to do me like that
Body talks and I hear you say
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
(How far?)
No, I won’t or that I should
(How far?)
The way I need you, oh, it ain’t good
(How far?)
You got me weak, you took control
(How far?)
You twist my heart and confuse my soul
How far do I have to go to get to you, babe?
And how far do I have to go to get to you?
How far do I have to go?
How far do I have to go?
How far do I have to go to get to you, babe?
Şarkı sözü çevirisi
Birmingham'a Dallas'tan ayrıldım.
Ve ben yere düştüm, sen planlarını değiştirdin.
Bir trene bindim, oh, bunlar değil
Uçağa atlayıp Arkansas'a döndün.
Ne kadar sana bebek almaya gitmek zorunda mıyım?
Nehirde yüzdüm ve denizlere yelken açtım
Dağa tırmandı, en uzun ağaçlar
Ay'ı vuracağım, yıldızlardan sallanacağım
Mars'a kadar bir roket gemisiyle gideceğim.
Ne kadar sana bebek almaya gitmek zorunda mıyım?
Sana ulaşmak için ne kadar uzağa gitmem gerekiyor?
Beni kızdırmak istemiyorsun bebeğim.
Beni bir gezintiye çıkarmak için
Kalbimi bağlaman senin suçun değil.
Ve sen beni çizgide bıraktın.
Beni yatağımdan sardın.
Ve beni böyle yapmak doğru değil
Vücut konuşuyor ve dediğini duyuyorum
Hadi, hadi, hadi, hadi
Hadi, hadi, hadi, hadi
Hadi, hadi, hadi
(Ne kadar uzakta?)
Hayır, olmaz yoksa ben bu
(Ne kadar uzakta?)
Sana ihtiyacım var, oh, bu iyi değil
(Ne kadar uzakta?)
Beni zayıflattın, kontrolü ele geçirdin.
(Ne kadar uzakta?)
Kalbimi büküyorsun ve ruhumu karıştırıyorsun.
Ne kadar sana bebek almaya gitmek zorunda mıyım?
Sana ulaşmak için ne kadar uzağa gitmem gerekiyor?
Ne kadar ileri gitmem gerekiyor?
Ne kadar ileri gitmem gerekiyor?
Ne kadar sana bebek almaya gitmek zorunda mıyım?