Whiskey Rebels — Street Corner Gospel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskey Rebels adlı sanatçının "Street Corner Gospel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck the world, that’s your motto
Like an outlaw desperado
Now with nothing left to lose
So I drown my pain in booze
But I turn to the rock of ages
'Cause one sin is contagious
Any more is just outrageous
But I live life how I chose
And I said I
I ain’t got nothing left to lose
And I said I
Sit on my porch and think of you
And I ask why
Why I keep singing this same old song
'Cause in my life
They keep me hanging on
24 k marathon riot
I’m living my life on a hate fueled diet
Black and milds in one hand and a bottle of jack
Fighting life every day until the heart attack
I’m the 13th apostle
With a street corner gospel
And put my best foot forward
Still end up sounding hostile
And I said I
I ain’t got nothing left to lose
And I said I
Sit on my porch and think of you
And I ask why
Why I keep singing this same old song
'Cause in my life
They keep me hanging on
And now not even god can save us
'Cause these demons they enslave us
And I still got the same problems
That I had yesterday
Wake up in the morning
Rub my eyes and I’m still yawning
Is it the bible or the bottle
Guess I’ll find out tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı siktir et, bu senin sloganın
Bir haydut desperado gibi
Şimdi kaybedecek bir şey kalmadı
Bu yüzden acımı içkiye boğuyorum
Ama çağların kayasına dönüyorum
Çünkü bir günah bulaşıcıdır.
Daha fazla sadece çirkin
Ama hayatımı seçtiğim gibi yaşıyorum
Ve ben dedim ki
Artık kaybedecek hiçbir şey yok
Ve ben dedim ki
Verandada otur ve seni düşün
Ve nedenini soruyorum
Neden bu eski şarkıyı söylemeye devam ediyorum
Çünkü hayatımda
Bana asılı tutmak
24 k maraton isyanı
Hayatımı nefret dolu bir diyetle yaşıyorum
Siyah ve milds içinde bir el ve bir bottle arasında jack
Kalp krizine kadar her gün hayatla mücadele
Ben 13. havariyim.
Bir sokak köşesi gospel ile
Ve en iyi ayağımı öne koy
Hala düşmanca geliyor
Ve ben dedim ki
Artık kaybedecek hiçbir şey yok
Ve ben dedim ki
Verandada otur ve seni düşün
Ve nedenini soruyorum
Neden bu eski şarkıyı söylemeye devam ediyorum
Çünkü hayatımda
Bana asılı tutmak
Ve şimdi Tanrı bile bizi kurtaramaz
Çünkü bu şeytanlar bizi köleleştiriyorlar.
Ve hala aynı problemlerim var
Dün sahip olduğum şey
Sabah uyan
Gözlerimi ovalayın ve hala esniyorum
İncil mi yoksa şişe mi
Sanırım yarın öğreneceğim.