Whiskeytown — Not Home Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskeytown adlı sanatçının "Not Home Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I slept in our room, nice wall
I slept with our ghosts painting the walls
Now our happiness hung there like a stake or a light
Truly you are gone wandering helplessly now
We are, we are
You, you are gone
You, you are gone
You, you’re gone
You, you’re gone, you’re gone
I left all the lights on in our old room
To pretend that you and I were home
(Waiting up somewhere for me, I’m not home anymore)
(You are still waiting up for me in our old room)
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you’re gone
You’re gone
No love in the ghosts that we are
No love ever lost where we are
Still waiting up somewhere
You are, you are
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Now it doesn’t mean a thing
It used to mean a lot, mean a lot to me Now it doesn’t mean, it doesn’t mean a thing
But it never meant a thing to you
Şarkı sözü çevirisi
Odamızda uyudum, güzel duvar
Duvarları boyayan hayaletlerimizle yattım.
Şimdi mutluluğumuz orada bir kazık ya da bir ışık gibi asılı kaldı
Gerçekten şimdi çaresizce dolaşıyorsun
Biz, biz
Senin gitmeni
Senin gitmeni
Sen gittin
Sen, sen gittin, sen gittin
Eski odamızdaki tüm ışıkları açık bıraktım.
Sen ve ben evdeymişiz gibi davranmak için.
(Beni bir yerde bekliyorum, artık evde değilim)
(Hala eski odamızda beni bekliyorsun)
Senin gitmeni
Evet, gittin
Evet, gittin
Evet, sen gittin.
Sen gittin
Hayaletlerde aşk yok
Nerede olursak olalım hiçbir aşk kaybolmaz
Hala bir yerde bekliyorum.
Sensin
Senin gitmeni
Evet, gittin
Evet, gittin
Evet, gittin
Evet, gittin
Şimdi bir şey ifade etmiyor
Eskiden çok şey ifade ediyordu, benim için çok şey ifade ediyordu, şimdi hiçbir şey ifade etmiyor, hiçbir şey ifade etmiyor
Ama senin için hiçbir şey ifade etmedi.