Whiskyn's — A Un Amic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskyn's adlı sanatçının "A Un Amic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fa molt temps que el conec.
És el millor amic que em té distret.
Vaig amb ell quan el necessito
I molt m’importa si no el veig més.
I el voldria tenir cada dia al meu costat,
Però d’anar-se'n també me’n vaig.
Ell és el «cutty sark»,
El seu gust em té el cor robat.
Ell és el «cutty sark»
I no m’importen altres companys.
Les nits t’alegra i no t’ho penses.
Et fa oblidar les realitats.
Amb ell sóc una persona feliç
I sobretot si el puc tocar.
I el voldria tenir cada dia al meu costat,
Però d’anar-se'n també me’n vaig.
Ell és el «cutty sark»,
El seu gust em té el cor robat.
Ell és el «cutty sark»
I no m’importen altres companys.
El seu cos em desespera,
La seva forma em fa tornar boig,
El seu color fa que navegui
Amb el vaixell que duu dins el cor.
I el voldria tenir cada dia al meu costat,
Però d’anar-se'n també me’n vaig.
Ell és el «cutty sark»,
El seu gust em té el cor robat.
Ell és el «cutty sark»
I no m’importen altres companys.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bunu biliyordum.
Dikkatimi dağıtan en iyi arkadaş.
İhtiyacım olduğunda onunla birlikteydim.
Ve daha fazla göremezsem benim için çok önemli.
Ve her gün yanımda olmak istiyorum,
Ama aynı zamanda devam edeceğim.
O "cutty sark" dır»,
Sanki kalbini çalmışım gibi.
O "cutty sark" dır»
Ve diğer sınıf arkadaşları umurumda değildi.
Geceleri mutlusun ve düşünmek zorunda değilsin.
Gerçekleri unutturuyor.
Onunla mutlu bir insanım
Özellikle de oynayabiliyorsam.
Ve her gün yanımda olmak istiyorum,
Ama aynı zamanda devam edeceğim.
O "cutty sark" dır»,
Sanki kalbini çalmışım gibi.
O "cutty sark" dır»
Ve diğer sınıf arkadaşları umurumda değildi.
Vücudun çaresizim.,
Onun şekli beni delirtiyor,
Rengi gezinmeyi sağlar
Kalbin içine giden gemiyle.
Ve her gün yanımda olmak istiyorum,
Ama aynı zamanda devam edeceğim.
O "cutty sark" dır»,
Sanki kalbini çalmışım gibi.
O "cutty sark" dır»
Ve diğer sınıf arkadaşları umurumda değildi.