Whiskyn's — Lluny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskyn's adlı sanatçının "Lluny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lluny dels de casa, lluny del que conec.
Arraconar totes les dèries per un temps,
buscant en la distància,
resposta a tots els perquès.
Un llarg viatge cap a un nou indret
per a poder fer una glopada d’aire fresc
i retrobar la màgia
que alguna cosa m’ha pres.
Lluny de tu, lluny de tot,
avui costa tant no tenir-te a prop.
Moro per tornar, conto cada segon,
enyorant-me a l’altra banda de món.
Res no es mou,
sembla que plourà de nou.
I al meu trist posat un dolç somrís, que de cop,
s’ha dibuixat amb el teu record.
Omplint diumenges passejant tot sol
en tardes fredes, recordant els moments bons.
Endreçant les idees,
veig ara on és el meu lloc.
De la finestra d’una habitació
tan estrangera com ara me’n sento jo,
m’agradaria creure
que anar-me'n va ser el millor.
Lluny de tu, lluny de tot,…
Donaria tot el que fos
per acaronar el teu cos… com el primer cop…
Lluny de tu, lluny de tot,…
Şarkı sözü çevirisi
Evden uzakta, bildiklerimden uzakta.
Bir süre için tüm deries yerleştirin,
mesafeye bakıyorum,
tüm nedenlere cevap verin.
Yeni bir yere uzun bir yolculuk
temiz hava alabilme
ve büyüyü yeniden Keşfet
bu benim aldığım bir şey.
Senden uzak, her şeyden uzak,
bugün senin yanında olmaman çok zor.
Geri dönmek için ölüyor, her saniye conto,
dünyanın diğer tarafına beni enyorant.
Hiçbir şey hareket etmiyor,
yine ploura gibi görünüyor.
Ve benim üzücü bir anda tatlı bir gülümseme koymak,
hafızanla çizilmiş.
Pazarları doldurmak yalnız yürüyor
öğleden sonra soğuk, iyi anları hatırlamak.
Fikirleri toplamak,
Şimdi evimin nerede olduğunu görüyorum.
Bir odanın penceresinin
şimdi olduğu gibi yabancı hissediyorum,
İnanmak istiyorum
bu en iyisiydi.
Senden uzak, her şeyden uzak,…
Bütün bunlar olur mu
vücudunu okşamak için... ilk kez olduğu gibi…
Senden uzak, her şeyden uzak,…