Whispered — Lady of the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whispered adlı sanatçının "Lady of the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frozen figure stands in the storm
Flakes of snow embrace the essence of her earthly form
Her eerie song heard through dales and mountains far away
Brings a curse on those who dare to listen
Floating above the plains she wanders in her realm
Hearing screams of her prey draw closer
She gazes upon the fields where battle rages eternally
Waiting for warriors weakened to fall in her arms
In their eyes they saw her presence grim float above the ice
Wounded still they crawled towards her call
They hoped to find salvation from her arms, white and pure
But the storm grew strong as they closed her figure
Cursed be this woman
The lady of the wind
Night casts its shadow on the field of battle
Few still breathing but the air turns cold
She appeared like a spirit of death
Blizzard veil in ground around her
Embracing the last of the living with her hands
Young and cold as ice
In our eyes we saw her presence grim float above the ice
Wounded still we crawled towards her call
We hoped to find salvation from her arms, white and pure
But the storm grew strong as we closed her figure
Cursed be this woman
The lady of the wind
In our eyes we saw her presence grim float above the ice
Wounded still we crawled towards her call
We hoped to find salvation from her arms, white and pure
As we reached her gown we felt her hands slowly sweeping our lives away
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş figür fırtınada duruyor
Kar gevreği, dünyevi formunun özünü kucaklıyor
Ürkütücü şarkısı dales ve dağlardan uzaklarda duyuldu
Dinlemeye cesaret edenlere bir lanet getiriyor
Ovaların üzerinde yüzüyor, krallığında dolaşıyor
Avının çığlıklarını duymak daha da yakınlaşıyor
Savaşın sonsuza dek öfkelendiği tarlalara bakıyor
Zayıflamış savaşçıların kollarına düşmesini beklemek
Gözlerinde onun varlığını gördüler. buzun üstünde yüzüyorlardı.
Yaralı hala onun çağrısına doğru süründüler
Kollarından kurtulmayı umuyorlardı, beyaz ve saf
Ama fırtına onun figürünü kapattıkça daha da güçlendi.
Bu kadın lanet olsun
Rüzgarın hanımı
Gece gölgesini savaş alanına atıyor
Çok az insan hala nefes alıyor ama hava soğuyor
Ölüm ruhu gibi göründü.
Blizzard peçe içinde zemin etrafında ona
Elleriyle yaşayan son kucaklayan
Buz gibi genç ve soğuk
Gözlerimizde onun varlığını gördük buzun üzerinde yüzen kasvetli
Yaralı hala onun çağrısına doğru süründük
Kollarından kurtulmayı umuyorduk, beyaz ve saf
Ama onun figürünü kapattığımızda fırtına daha da güçlendi.
Bu kadın lanet olsun
Rüzgarın hanımı
Gözlerimizde onun varlığını gördük buzun üzerinde yüzen kasvetli
Yaralı hala onun çağrısına doğru süründük
Kollarından kurtulmayı umuyorduk, beyaz ve saf
Elbisesine ulaştığımızda, ellerinin yavaş yavaş hayatlarımızı süpürdüğünü hissettik