Whistler — Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whistler adlı sanatçının "Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You rest your heart, you rest your head.
You have the softest bed
You need it’s familiarity
It’s very nice. You like the warmth.
You’ve been in other beds before,
But disregard their similarity
You may be bored
The only flaw
As far as you can see
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
You drift away, well no one said
That you should look ahead
You’re not supposed to lie there all day long
It’s a love that you maintain
There’s none of it in vain
These easy sacrifices are not wrong
Though they’re ignored,
You’re forgotten
But you’re not gone
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
Then one day when she has gone
And you can love no one,
It may be even easier that way.
To lie alone and watch the sky
Or watch the world go by
To pass the time that passes anyway.
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
Almost as good as happiness
Almost as good as happiness
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini dinlendir, kafanı dinlendir.
En yumuşak yatağa sahipsin.
Buna aşinalık lazım.
Çok güzel. Sıcaklığı seviyorsun.
Daha önce başka yataklarda bulundun.,
Ancak benzerliklerini göz ardı edin
Sıkılmış olabilir
Tek kusur
Görebildiğin kadarıyla
Ve bu sakinlik indiğinde,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Ne zaman bu sakin iner,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Sürükleniyorsun, kimse söylemedi.
Gerektiğini ileri bak
Bütün gün orada yatmamalısın.
Bu senin koruduğun bir aşk
Bunların hiçbiri boşuna değil
Bu kolay fedakarlıklar yanlış değil
Göz ardı edilmelerine rağmen,
Unutulursunuz
Ama gitmedin
Ve bu sakinlik indiğinde,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Ne zaman bu sakin iner,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Sonra bir gün o gitti
Ve kimseyi sevemezsin,
Bu şekilde daha da kolay olabilir.
Yalnız yatmak ve gökyüzünü izlemek için
Ya da dünyanın nasıl geçtiğini izle
Yine de geçen zamanı geçirmek için.
Ve bu sakinlik indiğinde,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Ne zaman bu sakin iner,
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Neredeyse mutluluk kadar iyi
Neredeyse mutluluk kadar iyi