White Fields — Midas Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Fields adlı sanatçının "Midas Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are nights when I walk home
And I still hear your voice
Hear all those whining sweeping whispers
Of broken faith and let down joys
Fucking flashbacks of times
When you were by my side
I see your face, your hazle eyes
And this smile that shines so bright
Now every time I fall asleep —
I will end up dead
So I stay awake at night
A sweat-soaked pillow round my neck
This love is a one way street which ends in regret
Only you could guide me the right way
Or i will end up dead
I fear every step I take
Will drag me further away
From these memories of better days
And that i will always betray myself another time
And things will go the wrong way again
Oh i’m tired of searching for someone
That takes my hand
You could bring back love to this again
But every time we try we’ll end up
At the same spot
Over and over again
Over and over again!
For me
It’s more like a
Different type
Of midas touch
Cause everything I start
Falls to dust
Please, let it be different this time
Please, stop this voice in my head
Piss off and never come back
Şarkı sözü çevirisi
Eve yürüdüğüm geceler var.
Ve hala sesini duyuyorum
Tüm bu sızlanan süpürme fısıltılarını duyun
Kırık inanç ve hayal kırıklığına sevinçleri
Zamanların lanet flashbacks
Sen benim yanımdayken
Yüzünü görüyorum, hazle gözlerini
Ve bu gülümseme çok parlak parlıyor
Şimdi her zaman uykuya dalıyorum —
Sonunda öleceğim.
Bu yüzden geceleri uyanık kalıyorum
Boynumda terle ıslatılmış bir yastık
Bu aşk, pişmanlıkla biten tek yönlü bir sokaktır
Sadece sen bana doğru yolu gösterebilirsin.
Ölü ya da kalacağım.
Attığım her adımdan korkuyorum
Beni daha da uzağa sürükleyecek
Daha iyi günlerin bu anılarından
Ve her zaman kendime başka bir zaman ihanet edeceğim
Ve işler tekrar yanlış yöne gidecek
Ah birisi arıyor bıktım
Bu elimi alır
Bu sevgiyi tekrar geri getirebilirsin
Ama ne zaman denesek, sonumuz gelecek.
Aynı noktada
Tekrar tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar!
Benim için
Daha çok bir şey gibi
Farklı tip
Midas dokunmatik
Çünkü başladığım her şey
Toza düşüyor
Lütfen, bu sefer farklı olsun
Lütfen, kafamdaki bu sesi Durdur.
Siktir git ve bir daha asla geri dönme