White Hot Ice — Сказочный лес şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Hot Ice adlı sanatçının "Сказочный лес" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сказочный лес из снов
Укрывает Любовь, тенью своею
Я зову иду за ней,
Ступая, ступая небрежно по тёмной листве
Потерял покой который день
Блуждаю один меж вечных деревьев
Да что им до грешных
лишь ветви разводят След мне
Чем любовь обидел я?
Скрываешься, зачем?
Веселится весёлая, да без меня
Сердцем боль мою не слышит
Где же ты, и с кем?
Без тебя душа моя пуста!
Дождь, тёплый дождь
Молодую траву, поет собою
Отдавая всего себя без остатка
Да на зависть мне
Он искал любимую в небе
Спорил с ветрами за облаками
Разбивался о крыши домой
Да нашёл её Чем любовь обидел я?
Скрываешься, зачем?
Веселится весёлая, да без меня
Сердцем боль мою не слышит
Где же ты, и с кем?
Без тебя душа моя пуста!
У ручья спросил
Не касались ли нежные губы его
Да он занят собою сам себя веселит
Пробегая сквозь радость да мимо обид
То ровно течёт то вдруг падает вниз
Подобием жизни скорбной
Долго ль буду бродить один
Увижу ли из леса свет?
Чем любовь обидел я?
Скрываешься, зачем?
Веселится весёлая, да без меня
Сердцем боль мою не слышит
Где же ты, и с кем?
Без тебя душа моя пуста!
Şarkı sözü çevirisi
Rüyaların muhteşem ormanı
Sevgiyi gizler, gölgesiyle
Onu çağırıyorum.,
Koyu yeşillik üzerinde dikkatsizce adım adım
O gün huzuru kaybettim
Sonsuz ağaçlar arasında bir dolaşmak
Evet onlara ne kadar günahkar
sadece dallar bana iz bırakır
Sevgiyi nasıl incittim?
Скрываешься, neden?
Eğlenceli eğlenceli, Evet bensiz
Kalbim acımı duymuyor
Neredesin ve kiminle?
Sensiz ruhum boş!
Yağmur, sıcak yağmur
Genç çim, şarkı söylüyor
Her şeyi geri kalanı olmadan vermek
Evet kıskançlık beni
Gökyüzündeki sevgilisini arıyordu.
Bulutların arkasındaki rüzgarlarla tartıştı
Evin çatısına çarptı
Evet, onu buldum, sevgiyi nasıl incittim?
Скрываешься, neden?
Eğlenceli eğlenceli, Evet bensiz
Kalbim acımı duymuyor
Neredesin ve kiminle?
Sensiz ruhum boş!
Dere sordu
Yumuşak dudaklar ona dokunmadı mı
Kendini eğlendirmekle meşgul.
Sevinçten koşarak ve kızgınlık geçirerek
Sonra tam olarak akar sonra aniden düşer
Yaslı bir hayatın benzerliği
Uzun le yalnız dolaşacak
Ormandaki ışığı görecek miyim?
Sevgiyi nasıl incittim?
Скрываешься, neden?
Eğlenceli eğlenceli, Evet bensiz
Kalbim acımı duymuyor
Neredesin ve kiminle?
Sensiz ruhum boş!