White Sister — Straight from the Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Sister adlı sanatçının "Straight from the Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t need to fuss and fight
But I do
I may not seem the best to you
Look at me
At least I give it a try
I stand up here and
I look you in the eye
It just don’t matter
What you really think of me
It’s not what you say
It’s what you do
It just don’t matter
What you really see in me
If you take it all away
I’ve just got this to say
The best of me
Comes from my heart
Straight from the heart
You can see it in my eyes
Straight from the heart
The look you can’t deny
Straight from the heart
Something you don’t really understand
Straight from the heart
Oh, oh
Kick me down
I’ll just get up again
No matter what you do
I’m standing in the end
Look at me
You look away from all of it
I don’t care about what you think
Or anything you’ve said
It just don’t matter
What you really think of me
It’s not what you say
It’s what you do
It just don’t matter
What you really see in me
If you take it all away
I’ve just got this to say
The best of me
Comes from my heart
Straight from the heart
Just a feeling I can’t hide
Straight from the heart
It really makes me come alive
Straight from the heart
Something you don’t really understand
Straight from the heart
Ahh…
You wasted it all away
I’ve seen you staring
With my heart
With my heart
Straight from the heart
You can see it in my eyes
Straight from the heart
The look you can’t deny
Straight from the heart
Something you don’t really understand
Straight from the heart
You still don’t understand
Straight from the heart
My heart’s my right hand man
Şarkı sözü çevirisi
Yaygara ve kavga etmeye gerek yok
Ama ben biliyorum
Sana en iyisi gibi görünmeyebilirim.
Bana bak
En azından bir deneyin
Burada duruyorum ve
Gözlerinin içine bakıyorum
Sadece önemli değil
Benim hakkımda gerçekten ne düşünüyorsun
Söylediklerin değil
Ne var
Sadece önemli değil
Gerçekten içimde ne görüyorsun
Eğer hepsini alırsan
Sadece bunu söylemek zorundayım
Benim en iyi
Kalbimden geliyor
Doğrudan kalpten
Gözlerimde görebiliyorsun.
Doğrudan kalpten
İnkar edemeyeceğin bakış
Doğrudan kalpten
Gerçekten anlamadığın bir şey.
Doğrudan kalpten
Oh, oh
Beni tekmele
Tekrar kalkacağım.
Sen ne olursa olsun
Sonunda duruyorum.
Bana bak
Onu tüm görünüyorsun
Ne düşündüğün umurumda değil
Ya da söylediğin herhangi bir şey
Sadece önemli değil
Benim hakkımda gerçekten ne düşünüyorsun
Söylediklerin değil
Ne var
Sadece önemli değil
Gerçekten içimde ne görüyorsun
Eğer hepsini alırsan
Sadece bunu söylemek zorundayım
Benim en iyi
Kalbimden geliyor
Doğrudan kalpten
Sadece gizleyemediğim bir his
Doğrudan kalpten
Bu beni gerçekten canlandırıyor
Doğrudan kalpten
Gerçekten anlamadığın bir şey.
Doğrudan kalpten
Ahh…
Hepsini boşa harcadın.
Seni gördüm bakıyordu
Kalbimle
Kalbimle
Doğrudan kalpten
Gözlerimde görebiliyorsun.
Doğrudan kalpten
İnkar edemeyeceğin bakış
Doğrudan kalpten
Gerçekten anlamadığın bir şey.
Doğrudan kalpten
Hala anlamıyorsun
Doğrudan kalpten
Kalbim benim sağ kolum.