Whitechapel — Dwell in the Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitechapel adlı sanatçının "Dwell in the Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dwell in the shadows of the past life
And I welcome you to try
To pull my thoughts to the outside
Introverted, am I supposed to be a man
That doesn’t hold it back
I don’t need the spotlight
All I need is to be the man I know I am
I dwell in the shadows of a past life
And I never thought my words
Would change the lives of the mentally disturbed
It’s insane to me, I help lyrically
It seems, you’re more fucked up than me But that’s who we are
Mass produced psychos with a million scars
That’s who we will be And you’re the ones that made me Don’t ever change
We are who we are and it should remain the same
If you don’t want to dwell in the light
Then dwell in the shadows with me I am a ghost
They never see the side I hate the most
Blackened by the outside
I’m fighting a rising tide
I’m not afraid, this is the part of my life
That has made me who I am And what I am is a tortured soul helping them
To see the light
I am a voice for the people
To relate to my hate
But I’ll always dwell in the shadows
Until you call for me They will call us evil, forever they’ll shun
But just call my name
And I’ll take their tongues
This blade cuts deeper than flesh
It cuts down to the soul
As we dwell in the shadows
I am your voice for them to hear
I am your thoughts, I am your fears
We are one and we are all
As we dwell in the shadows
I never thought I could hold on Or help anyone to get out of the darkness
And stop them from a suicide
I know when you’re lost it’s hard to find
Any peace for your mind
Let me be your voice
And hold the balance of mankind
May we all find our way
And stop us from self-destructing
If that day still comes
I’ll die the man I always was
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş yaşamın gölgelerinde yaşıyorum
Ve ben denemek için hoş geldiniz
Düşüncelerimi dışarıya çekmek için
İçe dönük, bir erkek olmam gerekiyor mu
Bu onu geri tutmaz
Spot ışığına ihtiyacım yok.
Tek ihtiyacım olan tanıdığım adam olmak.
Geçmiş bir hayatın gölgelerinde yaşıyorum
Ve sözlerimi hiç düşünmedim
Zihinsel olarak rahatsız olanların hayatlarını değiştirecek
Bana çok saçma geldi, coşkulu bir şekilde yardım ederim
Kim olduğumuz gibi görünüyor, beni daha da altüst ediyorsun Ama
Milyonlarca yara izi olan kitlesel psikopatlar
Olacak olan buydu Ve değişim Yapma sakın bana bunu yapan sizsiniz
Biz kimiz ve aynı kalmalıyız
Eğer ışıkta yaşamak istemiyorsanız
O zaman gölgelerde kal benimle ben bir hayaletim
En çok nefret ettiğim tarafı hiç görmüyorlar.
Dış tarafından kararmış
Yükselen bir gelgitle savaşıyorum
Korkmuyorum, bu hayatımın bir parçası.
Bu beni kim yaptı ve ben onlara yardım eden işkence gören bir ruhum
Işığı görmek için
Ben insanlar için bir sesim
Nefretimle ilişki kurmak için
Ama her zaman gölgelerde yaşayacağım
Benim için, bizim kötülüğümüzü isterler diyene kadar, sonsuza kadar shun edecekler
Ama sadece adımı söyle
Ve ben onların dillerini alacağım
Bu bıçak etten daha derin keser
Bu ruh aşağı keser
Gölgelerde yaşarken
Duymaları için senin sesin benim.
Ben senin düşüncelerinim, ben senin korkularınım
Biz biriz ve hepimiz
Gölgelerde yaşarken
Kimseye dur Ya yardım karanlıktan çıkmak diye düşündüm
Ve bir intihar onları durdurmak
Kaybolduğunda bulmak zor olduğunu biliyorum.
Zihniniz için herhangi bir huzur
Sesin olmama izin ver
Ve insanlığın dengesini korumak
Hepimiz yolumuzu bulalım.
Ve bizi kendi kendini yok etmekten alıkoyun
Eğer o gün hala gelirse
Adam ölürüm ben hep böyleydim