Whitechapel — Murder Sermon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitechapel adlı sanatçının "Murder Sermon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father, I have sinned
Forgive me for I don’t know what I do
I have become devoid of faith
I am devoid of faith
As I mutter these words into his ear
His hypocritical eyes show me the origin of fear
Suddenly it seems he has lost all faith
In the one who’s faulty life he helped erased
He tells me that he can make things right
I take his inverted symbol of everlasting life
And brand it on his flesh, in between his eyes
This is a cold blooded crime but it just feels so right
The upper hand is mine and so is his life
On this cold night my sermon
Be preached before his majesty
Now overthrown to be silenced by violence
This is not the devil’s work
This is a murder sermon proven to be real
Murder sermon, murder sermon
On this cold night my sermon
Be preached before his majesty
Now overthrown to be silenced by violence
This is not the devil’s work
This is a murder sermon proven to be real
I cannot be changed, you’re the one to blame
Stare into the face of the one you can’t save
So now you’ve taken all you can ingest
I rip your still beating heart from your chest
Look me in the eye as you take your last breath
I hope your soul never rests
I cannot be changed, you’re the one to blame
Stare into the face of the one you can’t save
Şarkı sözü çevirisi
Peder, günah işledim
Ne yaptığımı bilmediğim için beni affet.
İnançtan yoksun kaldım.
İnançtan yoksun olduğumu
Bu sözleri kulağına mırıldanırken
İkiyüzlü gözleri bana korkunun kökenini gösteriyor
Aniden tüm inancını kaybetmiş gibi görünüyor
Hatalı bir yaşamda silinmesine yardım etti
Doğru şeyler yapmak olduğunu söyledi
Onun sonsuz yaşamın ters sembolünü alıyorum
Ve gözlerinin arasında, etine damgalayın
Bu soğuk kanlı bir suç ama çok doğru geliyor
Üstünlük benim ve onun hayatı da
Bu soğuk gecede vaazım
Majestelerinin huzurunda vaaz ver.
Şimdi şiddet tarafından susturulmak için devrildi
Bu şeytanın işi değil.
Bu gerçek olduğu kanıtlanmış bir cinayet vaazıdır
Cinayet vaazı, cinayet vaazı
Bu soğuk gecede vaazım
Majestelerinin huzurunda vaaz ver.
Şimdi şiddet tarafından susturulmak için devrildi
Bu şeytanın işi değil.
Bu gerçek olduğu kanıtlanmış bir cinayet vaazıdır
Değiştirilemem, suçlu sensin.
Kurtaramayacağın birinin yüzüne bak.
Şimdi yiyebileceğin her şeyi aldın.
Hala atmakta olan kalbini göğsünden söküyorum.
Son nefesini verirken gözlerimin içine bak.
Umarım ruhun asla dinlenmez
Değiştirilemem, suçlu sensin.
Kurtaramayacağın birinin yüzüne bak.