Whitecross — Dancin' In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitecross adlı sanatçının "Dancin' In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Showdown in my Sunday school
I broke my teacher’s favorite rule
Got up on my feet one day
Dancin' all my blues away
The fire came down, I began to move around
Teacher said to me, Son this cannot be
Dancin’s not allowed
You’re beginning to draw a crowd
I said, Teacher if we could see
In eternity we’ll be…
Dancin' in Heaven
The angels and the sons of men
Will party in God’s presence then
Dancin' in Heaven
Like David did in days of old
Upon the rock the does not roll
I said, Teacher, I just can’t sit still
He said, Son, this thing is not God’s will
Dancin' is an evil thing, it doesn’t fit the hymns we sing
An angel then appeared and said, Man quit bein' weird
You can dance before the Lord
And your praise becomes a sword
If you let the Spirit move, even you can catch the groove
You can take a hint from me, for eternity we’ll be…
When the Son of Man comes for us
We’ll join the angels in the Chorus
We will learn what it is to praise Him
We’ll dance unto the Lord
Right now make sure that your motives are pure
You can be sure, it’ll be pure
And we’re gonna dance unto the Lord!
Şarkı sözü çevirisi
Pazar okulumda hesaplaşmaya
Öğretmenimin en sevdiği kuralı çiğnedim.
Bir gün ayağa kalktım
Dancin ' all my blues away
Ateş düştü, etrafta dolaşmaya başladım
Öğretmen bana dedi ki, Oğlum bu olamaz
Dans yasak.
Bir kalabalık çizmeye başlıyorsun.
Öğretmenim, görebilseydik dedim.
Sonsuzlukta olacağız…
Cennette dans
Melekler ve insanların oğulları
O zaman Tanrı'nın huzurunda parti olacak
Cennette dans
David'in eski günlerde yaptığı gibi
Kayanın üzerinde yuvarlanmıyor
Dedim ki, öğretmenim, hala oturamıyorum.
Dedi ki, evlat, bu şey Tanrı'nın isteği değil
Dans etmek kötü bir şey, şarkı söylediğimiz ilahilere uymuyor
Sonra bir melek ortaya çıktı ve dedi ki, adam garip olmayı bıraktı
Tanrı'nın önünde dans edebilirsin.
Ve övgü bir kılıç haline gelir
Ruhun hareket etmesine izin verirseniz, oluğu bile yakalayabilirsiniz
Benden bir ipucu alabilirsin, sonsuza dek olacağız…
İnsanoğlu bizim için geldiğinde
Koroda meleklere katılacağız
Onu övmenin ne olduğunu öğreneceğiz
Tanrı ile dans edeceğiz
Şu anda motivasyonlarınızın saf olduğundan emin olun
Saf olacağından emin olabilirsin.
Ve Tanrı ile dans edeceğiz!