Whiteheart — Somewhere In Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiteheart adlı sanatçının "Somewhere In Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s night, you are in your room but you’re not at home
You never felt so alone, one, their dreams were one
They were so in love but it wasn’t enough
Now your future is divided, they live on separate streets
Your heart’s suspended somewhere in between
Somehow you must find the release
Let go of your grief and find hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul is His peace you must know
When your heart is somewhere in between
Torn between the two
They’re fighting for your heart, ooh and it pulls you apart
Love, you ache to love but you are filled with doubt
Ooh, it seems there’s no way out
But you are just a victim, you are not to blame
It’s not for you to carry all that shame
Somehow you must find the release
The end of your grief, the hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul is His peace you must know
The river that flows with love, love
The love of our father, through every hour you’ll know
(You will know)
Oh, somehow, in his arms of peace you will find your release
The hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul that river will flow
When your heart is somewhere in between
Şarkı sözü çevirisi
Gece oldu, odandasın ama evde değilsin.
Hiç bu kadar yalnız hissetmedin, bir, onların hayalleri birdi
Çok aşıklardı ama bu yeterli değildi.
Şimdi geleceğiniz bölünmüş, ayrı sokaklarda yaşıyorlar
Kalbin ortada bir yerde asılı.
Bir şekilde serbest bırakmayı bulmalısın
Kederini bırak ve yarın için umut bul
Ruhunun derinliklerinde bir yerde onun huzurunu bilmelisin
Kalbin arasında bir yerde olduğunda
İkisi arasında yırtılmış
Kalbin için savaşıyorlar, ooh ve seni parçalara ayırıyor
Aşk, sevmek için acı çekiyorsun ama şüpheyle dolusun
Ooh, görünüşe göre çıkış yolu yok.
Ama sen sadece bir kurbansın, suçlu değilsin
Tüm bu utancı taşımak sana düşmez.
Bir şekilde serbest bırakmayı bulmalısın
Kederinin sonu, yarın için umut
Ruhunun derinliklerinde bir yerde onun huzurunu bilmelisin
Aşkla akan nehir, aşk
Babamızın sevgisi, her saat içinde öğreneceksin
(Bileceksin)
Ah, bir şekilde, barış kollarında serbest bırakılmasını bulacaksınız
Yarın için umut
Ruhunun derinliklerinde bir yerde o nehir akacak
Kalbin arasında bir yerde olduğunda