Whitehouse — Nobody to blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitehouse adlı sanatçının "Nobody to blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He tried to tell her, and she thought it right
Hand in hand they marched on through the night
He knew the answers, she’d hoped to find
It’ll just take a little time
Just a little bit of time
It wasn’t easy, but how could they fail
Though love can blind you, just like a veil
He knew the prize was worth the strain
There was so very much to gain
So much love was there to gain
And they flew so high
They lifted off the ground
They locked themselves away
In the magic they had found
Every day they tried to make paradise their aim
In the end there’s nobody to blame
There’s never anyone to blame
Avoiding the shadows, they struggled on Went up and down, did right and wrong
Misunderstandings were pushed aside
And the gap became too wide
You can not bridge a gap so wide
Though they flew so high …
Nothing unusual, no big event
Only time and the way that it was spent
They missed the signs to walk away
Circumstances made them stay
Much too late to break away
And they flew so high …
Şarkı sözü çevirisi
Ona söylemeye çalıştı ve doğru olduğunu düşündü
Gece boyunca el ele yürüdüler.
O cevapları biliyordu, o bulmayı umuyordu
Olacak sadece biraz zaman alacak
Zaman sadece biraz
Kolay değildi, ama nasıl başarısız olabilirler
Aşk seni kör etse de, tıpkı bir peçe gibi
Ödülün zorlamaya değer olduğunu biliyordu.
Kazanılacak çok şey vardı
Kazanmak için çok fazla sevgi vardı
Ve çok yükseğe uçtular
Yerden kalktılar
Kendilerini kilitlediler.
Buldukları büyüde
Her gün cenneti amaçlarını yapmaya çalıştılar
Sonunda suçlayacak kimse yok
Suçu kimseye
Gölgelerden kaçınarak, daha fazla mücadele ettiler, yukarı ve aşağı gittiler, doğru ve yanlış yaptılar
Yanlış anlamalar bir kenara itildi
Ve boşluk çok geniş oldu
Bu kadar geniş bir boşluğu kapatamazsın.
Yine uçtu o kadar yüksek …
Olağandışı bir şey yok, büyük bir olay yok
Sadece zaman ve harcanan yol
Uzaklaşmak için işaretleri kaçırdılar
Koşullar onları kalmaya zorladı
Ayrılmak için çok geç
Ve çok yükseğe uçtular …