Whitehouse — The games that people play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitehouse adlı sanatçının "The games that people play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a call from Sarah, an old school friend
Said she was back in town, it was time we met again
And I wondered how she was, so many years had passed
She had always been the kind who could make things last
She told me she’d been married
And of the kids he’d left behind
She was doing better now, him they couldn’t find
She was doing better now, but Lord did it take time
I met old Mr Jenkins, he always makes me smile
Carrying a big old box, we stopped and talked a while
He mentioned J. F. Junior, the curse and the young bride
But then again he said, were millions for whom nobody cried
He had a serious problem
«The damn thing went and stopped
Fifty years of company,» he said «of this old wooden clock
Fifty years of company, the damn thing is all I got»
Don’t go looking for the reasons,
Cause in time they’ll fade away
And the rules, they just keep changing everyday
In the games that people play
I walked into Harry’s place, to leave the day behind
Saw James sitting there with something on his mind
He asked me join him, which I was glad to do He was shinning like a dime, all polished up and new
He had something to tell me Personal, no less
He’d suggested marriage, James simply said yes
He’d suggested marriage, James smiled and just said yes.
Don’t go looking for the reasons,
For in time they’ll fade away
And the rules, they just keep changing everyday
In the games that people play
Step right up and take a gamble
Don’t keep yourself locked away
Take a chance and let the dice roll as they may
In the games that people play
The games people play. .. .
Don’t go looking for the reasons. .. .
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir okul arkadaşı olan Sarah'dan bir telefon aldım.
Şehre geri döndüğünü ve tekrar tanışmamızın zamanı geldiğini söyledi.
Ve onun nasıl olduğunu merak ettim, o kadar çok yıl geçti
Her şey son değiştirebilecek türden olmuştu
Gittiğini söyledi evli
Ve geride bıraktığı çocukların
O şimdi daha iyi gidiyordu, onu bulamadılar
Şimdi daha iyi gidiyordu, ama Tanrım zaman aldı mı
Yaşlı Bay Jenkins ile tanıştım, beni her zaman gülümsetiyor
Büyük bir eski kutu taşırken, durduk ve bir süre konuştuk
J. F. Junior'dan, lanetten ve genç gelinden bahsetti.
Ama sonra dedi ki, bir daha kimin için milyonlarca kişi var kimse ağladı
Ciddi bir sorunu vardı
"Lanet şey gitti ve durdu
Elli yıllık şirket, "dedi" bu eski ahşap saatin
Elli yıllık şirket, sahip olduğum tek şey bu.»
Nedenlerini aramaya gitme.,
Çünkü zamanla kaybolurlar.
Ve kurallar, her gün değişmeye devam ediyorlar
İnsanların oynadığı oyunlarda
Günü geride bırakmak için Harry'nin evine girdim.
James'in aklında bir şeyle oturduğunu gördüm.
Ona katılmamı istedi, ki bunu yapmaktan mutluluk duydum, bir kuruş gibi parlıyordu, hepsi cilalandı ve yeni
Bana kişisel olarak söyleyecek bir şeyi vardı, daha az değil
Evlenmeyi teklif etti, James sadece evet dedi
Evlenmeyi teklif etti, James gülümsedi ve sadece evet dedi.
Nedenlerini aramaya gitme.,
Çünkü zamanla kaybolacaklar.
Ve kurallar, her gün değişmeye devam ediyorlar
İnsanların oynadığı oyunlarda
Yukarı çıkın ve bir kumar oynayın
Kendini kilitli tutma.
Bir şans verin ve zarların olabildiğince yuvarlanmasına izin verin
İnsanların oynadığı oyunlarda
İnsanların oynadığı oyunlar. .. .
Nedenlerini aramaya gitme. .. .