Whitesnake — Ain't Gonna Cry No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Ain't Gonna Cry No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rising with the morning sun
I turn to greet the dawn,
Knowing I must face another day
Sleepless night behind me,
Just a memory of pain,
My heart has always been a cross to bear
Lord I know the sun shine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I’ll try hard to remember
So I won’t be fooled again,
Hey, ain’t gonna cry no more today
All around me, shadows fall,
Tho' day has just begun,
I realise I’m on my own again
Memories of broken dreams,
As distant as the sun,
Are drifting like an echo in the wind
Lord, I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I’ll try, hard to remember
So I won’t be fooled again,
Hey, ain’t gonna cry no more today
Babe, I thought about it,
But, it just ain’t done good,
You hold my heart and soul within your hand
All the time, you’re in my mind,
I never thought you could be so blind,
Maybe someday I will understand
Lord, I know the sun shine,
But I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I’ll try hard to remember
So I won’t be fooled again,
Hey, ain’t gonna cry no more today, no more
Hey, mama you drive me crazy,
Knowing you’re my hearts desire,
Why’d you go and hang me up this way
You’ve given me love, given me love,
Now tell me what you were thinking of,
Why’d you go and steal my soul away
Lord I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I’ll try hard to remember
So I won’t be fooled again,
Hey, ain’t gonna cry no more today
I ain’t gonna cry no more
Lord I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I’ll try hard to remember
So I won’t be fooled again,
Hey, ain’t gonna cry no more today
Ain’t gonna cry no more1
Hey, I ain’t gonna cry no more today
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşi ile yükselen
Şafağı selamlamak için dönüyorum,
Başka bir günle yüzleşmem gerektiğini bilmek
Arkamda uykusuz gece,
Sadece bir acı anısı,
Kalbim her zaman ayı için bir haç olmuştur
Güneş biliyor MİK. ,
Ama, yağmurun gözyaşlarını hissediyorum
Günahlarımı yıkamak için aşağı düşmek
Sabit deneyeceğim hatırlamak
Bu yüzden bir daha kandırılmayacağım.,
Hey, bugün daha fazla ağlamayacağım.
Çevremdeki gölgeler düşüyor,
Tho ' gün yeni başladı,
Yeniden tek başıma olduğumu fark ettim
Kırık rüyaların anıları,
Güneş kadar uzak,
Rüzgarda bir yankı gibi sürükleniyor
Tanrım, güneş ışığını biliyorum.,
Ama, yağmurun gözyaşlarını hissediyorum
Günahlarımı yıkamak için aşağı düşmek
Denerim, hatırlaması zor.
Bu yüzden bir daha kandırılmayacağım.,
Hey, bugün daha fazla ağlamayacağım.
Bebeğim, bunu düşündüm.,
Ama, sadece iyi yapılmadı,
Kalbimi ve ruhumu elinde tutuyorsun.
Her zaman, sen benim kafamdasın,
Bu kadar kör olabileceğini hiç düşünmemiştim.,
Belki bir gün anlayacağım.
Tanrım, güneşin parladığını biliyorum.,
Ama yağmurun gözyaşlarını hissediyorum
Günahlarımı yıkamak için aşağı düşmek
Sabit deneyeceğim hatırlamak
Bu yüzden bir daha kandırılmayacağım.,
Hey, artık ağlamayacağım bugün, artık ağlamayacağım
Hey, anne, beni delirtiyorsun.,
Kalbimin arzusunu bilmek,
Neden beni bu şekilde asdın?
Bana sevgi verdin, bana sevgi verdin,
Ne düşünüyorsun şimdi söyle bana ,
Neden gidip ruhumu çaldın?
Güneş biliyor MİK. ,
Ama, yağmurun gözyaşlarını hissediyorum
Günahlarımı yıkamak için aşağı düşmek
Sabit deneyeceğim hatırlamak
Bu yüzden bir daha kandırılmayacağım.,
Hey, bugün daha fazla ağlamayacağım.
Artık ağlamak yok
Güneş biliyor MİK. ,
Ama, yağmurun gözyaşlarını hissediyorum
Günahlarımı yıkamak için aşağı düşmek
Sabit deneyeceğim hatırlamak
Bu yüzden bir daha kandırılmayacağım.,
Hey, bugün daha fazla ağlamayacağım.
Daha fazla ağlamayacağım 1
Hey, bugün artık ağlamayacağım.