Whitesnake — Dancing Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Dancing Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need a doctor, I don’t need a priest,
I don’t need no superstituous cures for my release.
I’m flesh an' blood, skin an' bone.
A little petticoat company can’t get me stoned.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
You can dance, dance,
dance for your daddy all night.
I got a one track notion on a feminine squeeze,
A sackfull of love an' a mindfull of fantasies.
A midnight rider on a stallion steam,
I got an old man’s weakness hanging on a young man’s dream.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
You can dance, dance,
dance for your daddy all night.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
Bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls…(repeat & fade)
— David Coverdale
Şarkı sözü çevirisi
Doktora ihtiyacım yok, rahibe ihtiyacım yok.,
Salıverilmem için süpersitüsyonel tedavilere ihtiyacım yok.
Ben et ve kan, deri ve kemiğim.
Küçük bir petticoat şirketi beni sarhoş edemez.
Bu yüzden bana geceyi ver, kemiğe geri dön,
spot ışığını aç.
Hadi, dans eden kızları getir.,
dans eden kızları getir,
dans eden kızları getirin.
Dans edebilirsin, dans edebilirsin,
bütün gece baban için dans et.
Kadınsı bir sıkma üzerinde tek parça bir fikrim var,
Fanteziler, sevgi sackfull' a mindfull.
Bir aygır buhar üzerinde bir gece yarısı binici,
Genç bir adamın rüyasında yaşlı bir adamın zayıflığı var.
Bu yüzden bana geceyi ver, kemiğe geri dön,
spot ışığını aç.
Hadi, dans eden kızları getir.,
dans eden kızları getir,
dans eden kızları getirin.
Dans edebilirsin, dans edebilirsin,
bütün gece baban için dans et.
Bu yüzden bana geceyi ver, kemiğe geri dön,
spot ışığını aç.
Hadi, dans eden kızları getir.,
dans eden kızları getir,
dans eden kızları getirin.
Dans eden kızları getir,
dans eden kızları getir...(Tekrarla ve soldur)
- David Coverdale