Whitesnake — Rock An' Roll Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Rock An' Roll Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' looking for a woman
With the night in her eyes,
Someone to take all the small talk
And laugh at the lies
A high heeled double trouble backstage queen,
Who gets what she wants
And knows where she’s been
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
You can see in my face
Just what I’m hoping to find,
I want a twelve bar beauty
With a one track mind
I don’t drive babe, but, I can steer,
We got the green light let’s get out of here
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
When I saw you across the floor,
I could feel I wanted more
I get lonely in the night,
I would do anything, anything you say,
Do anything to take the pain away
So those lonely nights will be alright,
Don’t worry honey, we can put out the light
I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
So I’m looking for a woman who got no shame,
'Cos in the morning there’ll be no one to blame.
A high heeled double trouble backstage queen,
Who gets what she wants and knows where she’s been.
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
Rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women, I said rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women…
Talkin' 'bout rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
Rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın aramaya gidiyorum
Gözlerinde gece ile,
Birisi tüm bu küçük konuşmaları kabul edecek
Ve yalanlara gülün
Bir yüksek topuklu çift trouble backstage kraliçe,
Kim istediğini alır
Ve nerede olduğunu biliyor
Tamam elini göster ,
Tek gecelik ilişki vaadini arıyorum.
Bu yüzden bu gece rock 'n' roll kadınlarını aramaya gidiyorum
Yüzümde görebiliyorsun.
Sadece bulmayı umduğum şey,
On iki bar güzelliğine ihtiyacım var
Bir parça zihin ile
Araba kullanmam bebeğim, ama araba kullanabilirim.,
Yeşil ışık yandı. gidelim buradan.
Tamam elini göster ,
Tek gecelik ilişki vaadini arıyorum.
Bu yüzden bu gece rock 'n' roll kadınlarını aramaya gidiyorum,
Bu gece rock ' n ' roll kadınlarını arayacağımı söyledim.
Zaman zemin üzerinde gördüm ,
Daha fazlasını istediğimi hissedebiliyordum.
Yalnız bir gece olsun ,
Bir şey yapmam, bir şey söylemeden ,
Acıyı almak için her şeyi yap
Yani bu yalnız geceler iyi olacak,
Merak etme tatlım, ışığı söndürebiliriz.
Bu gece rock ' n ' roll kadınlarını arıyorum.,
Bu gece rock ' n ' roll kadınlarını arayacağımı söyledim.
Bu yüzden utanmayan bir kadın arıyorum.,
Çünkü sabah suçlanacak kimse olmayacak.
Bir yüksek topuklu çift trouble backstage kraliçe,
Kim istediğini alır ve nerede olduğunu bilir.
Tamam elini göster ,
Tek gecelik ilişki vaadini arıyorum.
Bu yüzden bu gece rock 'n' roll kadınlarını aramaya gidiyorum,
Bu gece rock ' n ' roll kadınlarını arayacağımı söyledim.
Rock' n 'roll kadınlar, rock' n ' roll kadınlar,
Rock ' n ' roll kadınlar kalbimi çalacak
Rock ' n ' roll kadınlar, rock 'n' roll kadınlar dedim,
Rock 'n' roll kadınların kalbimi çalacağını söyledim.
Rock ' n ' roll kadınlar…
Rock' n 'roll kadınları hakkında konuşmak, rock' n ' roll kadınları,
Rock ' n ' roll kadınlar kalbimi çalacak
Rock' n 'roll kadınlar, rock' n ' roll kadınlar,
Rock 'n' roll kadınların kalbimi çalacağını söyledim.…