Whitesnake — Sailing Ships şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Sailing Ships" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember
Standing on the shore,
Head in the clouds,
Your pockets filled with dreams
Bound for glory
On the seven seas of life,
But, the ocean is deeper than it seems
The wind was with you
When you left on the morning tide,
You set your sail for an island in the sun,
On the horizon, dark clouds up ahead,
For the storm has just begun
Take me with you,
Take me far away,
Lead me to the distant shore
Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You’re the one who holds the key,
Or sailing ships will pass you by You cry for mercy,
When you think you’ve lost your way,
You drift alone, if all your hope is gone
So find the strength and you will see
You control, your destiny,
After all is said and done
So take me with you,
Take me far away,
An' lead me to the distant shore
Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You’re the one who holds the key,
Or sailing ships will pass,
Sailing ships will pass you,
Sailing ships will pass you by Take me with you,
Take me far away,
We’ll ride the wind across the sky
Spread your wings and you will see
You control, your destiny,
So sailing ships don’t pass you by So take me with you,
Take me far away,
We’ll ride the wind across the sky
Spread your wings and you will see
You control, your destiny,
So sailing ships don’t pass,
So sailing ships don’t pass you,
So sailing ships don’t pass you by Baby, baby, baby, baby,
You’ll find that you’re the only one
Can sail your ship across the sky
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun
Kıyıda duran,
Bulutların içinde kafa,
Ceplerin hayallerle dolu
Zafer için bağlı
Yaşamın yedi denizinde,
Ama okyanus göründüğünden daha derin
Rüzgar seninle birlikteydi.
Sabah gelgitinde ayrıldığında,
Güneşte bir adaya yelken açtın.,
Ufukta, önümüzde kara bulutlar var,
Fırtına için daha yeni başladı
Beni de götür ,
Beni uzaklara götür,
Beni uzak kıyıya götür
Geminizi su üzerinde gezdirin,
Kanatlarını gökyüzüne yay.
Görmek için zaman ayırın
Anahtarı tutan sensin.,
Ya da yelkenli gemiler sizi geçecek, merhamet için ağlıyorsunuz,
Yolunu kaybettiğini düşündüğünde,
Tek başına sürükleniyorsun, eğer tüm umudun kaybolduysa
Bu yüzden gücü Bul ve göreceksin
Kaderini kontrol ediyorsun.,
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Bu yüzden beni de götür ,
Beni uzaklara götür,
Beni uzak kıyıya götür.
Geminizi su üzerinde gezdirin,
Kanatlarını gökyüzüne yay.
Görmek için zaman ayırın
Anahtarı tutan sensin.,
Ya da yelkenli gemiler geçecek,
Yelkenli gemiler sizi geçecek,
Yelkenli gemiler seni geçecek beni de yanına al,
Beni uzaklara götür,
Rüzgarı gökyüzüne doğru süreceğiz.
Kanatlarını aç ve göreceksin
Kaderini kontrol ediyorsun.,
Bu yüzden yelkenli gemiler seni geçmiyor, bu yüzden beni de yanına al,
Beni uzaklara götür,
Rüzgarı gökyüzüne doğru süreceğiz.
Kanatlarını aç ve göreceksin
Kaderini kontrol ediyorsun.,
Yani yelkenli gemiler geçmiyor,
Yani yelkenli gemiler seni geçmiyor,
Yani yelkenli gemiler seni geçmiyor bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim,
Bunu bir tek sen varsın bulabilirsiniz
Gökyüzünde gemi yelken olabilir