Whitney Houston — Love Is A Contact Sport şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitney Houston adlı sanatçının "Love Is A Contact Sport" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been avoiding me Like a cat tryin' to dodge a dog
I never see ya shine
You’re as cold as the London fog
You claim you want my love
Well I wouldn’t know by the way you behave
If you want to feel the thrill of my touch
You better come outa' yo' cave
It’s so perplexing
Why you fight it, won’t you try it Love’s electric
Turn me on and see
Love is a contact sport
You gotta move in tight
If you wanna do it right, here I am Love is a contact sport
You gotta act untamed
If you wanna play the game
So grab my hand and… slam…
I hate to sound aggressive
But I’m tired of waitin' for your move
Cut the formalities
'Cause you’ve got a few things to prove
If you really want my love
I need to feel it down deep from within
Don’t make me wait to long
I’m ready now, come and stroke my skin
Well all this talkin'
Worthless chatter, just don’t matter
Time for stalkin'
Come get next to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpekten kaçmaya çalışan bir kedi gibi benden kaçıyordun.
Hiç bir zaman senin parlaklık görüyorum
Londra sisi kadar soğuktun.
Aşkımı istediğini iddia ediyorsun.
Nasıl davrandığını bilemem.
Eğer benim dokunuş heyecanını hissetmek istiyorsanız
Daha Jay' yo' mağara gel
Bu çok şaşırtıcı
Neden onunla savaşıyorsun, Aşk elektriğini denemeyecek misin
Beni heyecanlandır ve gör
Aşk bir iletişim sporudur
Sıkı hareket etmelisin.
Eğer doğru yapmak istiyorsan, İşte buradayım, Aşk bir iletişim sporudur
Evcilleşmemiş gibi davranmalısın.
Eğer bu oyunu oynamak istiyorsan
Bu yüzden elimi tut ve ... slam…
Agresif konuşmaktan nefret ediyorum.
Ama senin hamleni beklemekten bıktım.
Formaliteleri kes
Çünkü kanıtlaman gereken birkaç şey var.
Eğer gerçekten aşkımı istiyorsan
İçimden derinlerde hissetmem gerekiyor.
Beni uzun süre bekletmeyin
Şimdi hazırım, gel ve cildimi okşayarak
Peki tüm bu konuşmayı
Değersiz sohbet, sadece önemli değil
Takip etme zamanı
Gel yanıma almak