Whodini — Be Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whodini adlı sanatçının "Be Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grandmaster Dee
If you please
Be yourself
I’m not rocking this jam to insult nobody
This one goes out to the carbon copies
So take a stand, as quick as ya can
If ya plan ain’t working then change that plan
If you wanna be a loser, that’s up to you
Just don’t be a loser ‘round me and my crew
Before you find yourself, picking up ya self
With no one to blame beside yourself
Be yourself
You gotta be yourself
You must think my head screws off and on
But see people like you don’t live too long
You think you’re a ladies man but you’re not
To tell the truth — you’re the joke of the block
Your hair’s fried and dyed, pressed to the side
You think you’re Billy Dee drinking Colt 45
Mimicking and imitating somebody else
If you wanna hang with me, you gotta
Be yourself
I said you’ve got to be yourself
When you were young, you wanted to be president
Sometimes, I wonder where those dreams went
Those thoughts that you had were dreams of the past
Speedballers get a ticket for moving too fast
You’re living the wild life and nothing to gain
Getting busy Lover Lenny was your neighborhood name
You think you’re at the top of every girl’s roster
You’re not Billy Dee
But you’re more like Alfalfa
(You know what I mean)
Be yourself
Fake fingernails, ponytails down to the floor
You said that you bought ‘em so I guess that they’re yours
Grace Jones one minute, Chaka Khan the next
Selling hair everywhere 20 dollars an inch
When I seen you today it was a helluva surprise
Yesterday I didn’t notice that you had green eyes
Everytime I see you you’re face looks strange
You’re like Sybil, everyday your personality change
Be yourself
You got ta be yourself
Hit me
Hit me again
Don’t hit me no damn mo'
You say you got yourself together but I’m calling your bluff
When you gonna learn that enough is enough?
If he jumped off the bridge, would you do that too?
Monkey see, monkey do, why don’t you be you?
You see everybody can’t be in front of the line
So why ya always wanna tag behind
Went to school all ya life and got a W. B
A diploma in school for a wanna be
Be yourself
Be yourself
You got ta got ta be yourself
Got dammit, be yourself
Şarkı sözü çevirisi
Grandmaster Dee
Eğer lütfen
Kendin ol
Bu reçeli kimseye hakaret etmek için sallamıyorum.
Bu, karbon kopyalarına gidiyor
Senin gibi bir stand, hızlı al
Eğer planın işe yaramazsa o planı değiştir
Eğer bir kaybeden olmak istiyorsan, bu sana kalmış
Sadece benim ve ekibimin yanında Ezik olma.
Kendini bulmadan önce, kendini topla
Yanında suçlayacak kimse yok.
Kendin ol
Olmalısın kendine
Kafamın açılıp kapandığını düşünüyor olmalısın.
Ama senin gibi insanlar çok uzun yaşamazlar.
Kendini bir kadın erkeği sanıyorsun ama değilsin.
Doğruyu söylemek gerekirse-sen bloğun şakasısın
Saçların kızarmış ve boyalı, yanlara bastırılmış
Billy Dee Colt 45 içtiğini mi sanıyorsun?
Başka birini taklit etmek ve taklit etmek
Eğer benimle takılmak istiyorsan,
Kendin ol
Kendin olmalısın dedim.
Gençken Başkan olmak isterdin.
Bazen, bu rüyaların nereye gittiğini merak ediyorum
Sahip olduğun o düşünceler geçmişin hayalleriydi.
Speedballers çok hızlı hareket etmek için bir bilet olsun
Vahşi bir hayat yaşıyorsun ve hiçbir şey kazanmıyorsun
Başlarken busy Sevgili Lenny oldu senin neighborhood isim
Her kızın listesinin başında olduğunu sanıyorsun.
Sen Billy Dee değilsin.
Ama sen daha çok Yonca gibisin.
(Ne demek istediğimi biliyorsun)
Kendin ol
Sahte tırnaklar, yere at kuyruğu
Onları satın aldığını söyledin, bu yüzden sanırım senin.
Grace Jones bir dakika, chaka Khan bir sonraki
Her yerde saç satış 20 dolar bir inç
Bugün seni gördüğümde çok büyük bir sürprizdi.
Dün yeşil gözlerin olduğunu fark etmedim.
Seni her gördüğümde yüzün garip görünüyor.
Sybil gibisin, her gün kişiliğin değişiyor.
Kendin ol
Ta kendin gibi davranmalısın
Vur bana
Bana tekrar vur
Bana vurma lanet olası mo'
Kendini toparladığını söylüyorsun ama blöfünü yapıyorum.
Bunun yeterli olduğunu ne zaman öğreneceksin?
Köprüden atlasaydı bunu da yapar mıydın?
Maymun bak, maymun yap, neden Kendin olmuyorsun?
Görüyorsun, herkes çizginin önünde olamaz.
Peki neden her zaman arkasında etiketlemek istiyorsun
Hayatım boyunca okula gittim ve W. B aldım.
Bir olmak için okulda bir diploma
Kendin ol
Kendin ol
Ta var ta var Kendin ol
Lanet olsun, Kendin ol