Whodini — Funky Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whodini adlı sanatçının "Funky Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Extra, extra read all about it
Whodini drops another one in everybody’s face
And dig it, they call this one Grandmaster Dee’s «Funky Beat»
Film at 11
Funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Right here and now, I do declare
This to be the new funky beat of the year
If you want a funky beat, why not use mine?
I be rocking funky beats, all the time
So now’s the time, and this is the chance
Cause the next record might not make you dance
Cause funk ain’t nothing but a four letter word
That’s often spelled but seldom heard
Listen to the bass drum hit the ground
The bass sounds like it weighs at least a pound
You heard the drum roll, there was a glare in your eye
But tell me the truth, are you that surprised?
We make beats with rhythm and rhythm with beats
Hear my records in the clubs, as well as the streets
So to all you emcees, that’s looking for an idol
Jalil is my name, Master Rapper’s my title
This beat here will be served and deserved
We’ll rock on point, and turn all curves
We’ll rock every beat with the greatest of ease
And if you try and drum roll us — we’ll bob and weave
We’ll slip and slurk, tear off our shirt
Just to show you what it’s like when a rapper’s at work
So from now until the man who we feel
Is gonna go rocking on the wheels of steel
Grandmaster Dee, hit me!
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Now you heard DJ’s on the record scratch
But how many have you heard bust a rap?
My DJ, Grandmaster Dee
He raps on the mic with Ecstasy and me
And when we’re at the party, we turn it out
Cause that’s what Whodini is all about
I am the rapper that they call Jalil
Master Dee is the one on the wheels of steel
Behind the turntable, one and two
Something from Whodini, special for you (yo)
You (yo) you (yo) you (yo) you (yo)
You, you, you, yo' Drew!
Yo last Fresh Fest I was rockin «Good Times»
This Fresh Fest I’m busting out rhymes
When I’m on the set I take total control
I rock your mind, yo' feet, your body, your soul
Other DJs may stop and stare
But when I’m on the set, I show no fear
I rock the beat because it is bad
Jam the other the DJs know that I am
Def, def, def, def, yo Ex!
The point we tried to make, is simple
On the turntables he’s quick and nimble
Since he’s here we’re gonna prove our point
Now that Whodini’s inside the joint
Born and raised in the streets of Brooklyn
There are three of us, and we’re all good looking
Young ladies hearts, we’re sho' to win
Cause like five plus five we equal ten
So easy on the tweeter, heavy on the bass
With some help from Master Dee we’re gonna rock
My time is up, it’s on you Jalil
All DJs aren’t created equal
To this rap there will be no sequel
People like you must understand
That all rap groups don’t need no band
All we need in order to achieve
Is some help from the Master you better believe
And you’ll get results, and not insults
And that’s the way our business is dealt
The words we speak are so explicit
We rock from the Atlantic to the Pacific
We’re the men with the international beeper
But call us at night because our rates are cheaper
And it’s our intent to represent
The DJ that’ll give you one hundred percent
Mo' excitement than a one man band
Too good to be great so we call the man Grand
Master Dee
Ooh-wee! (9x)
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat
Şarkı sözü çevirisi
Ekstra, ekstra bu konuda her şeyi okuyun
Whodini herkesin yüzüne bir tane daha düşürüyor
Ve kazın, buna Grandmaster Dee'nin "Funky Beat" diyorlar»
11 yaşında Film
Funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Burada ve şimdi, ilan ediyorum
Bu yılın yeni funky ritmi olacak
Eğer korkak bir ritim istiyorsan, neden benimkini kullanmıyorsun?
Her zaman müthiş ritimler sallıyorum
Şimdi tam zamanı ve bu bir şans
Çünkü bir sonraki kayıt seni dans ettirmeyebilir
Çünkü funk dört harfli bir kelimeden başka bir şey değildir
Bu sık sık hecelenir ama nadiren duyulur
Bas davul yere vurmak dinle
Bas, en az bir pound ağırlığında gibi geliyor
Davulun yuvarlandığını duydun, gözlerinde bir parlama vardı
Ama bana doğruyu söyle, bu kadar şaşırdın mı?
Ritim ile ritim ve ritim ile ritim yapıyoruz
Hem kulüplerde hem de sokaklarda kayıtlarımı dinleyin
Yani tüm emcees için, bu bir idol arıyor
Jalil benim adım, usta rapçi benim başlığım
Bu ritim burada servis edilecek ve hak edilecek
Bir noktada sallanacağız ve tüm eğrileri çevireceğiz
Her ritmi en kolay şekilde sallayacağız
Ve eğer davul çalmayı denersen-bob ve örgü yapacağız
Kayacağız ve slurk edeceğiz, gömleğimizi yırtıp atacağız
Sadece bir rapçi çalışırken nasıl bir şey olduğunu göstermek için
Şu andan itibaren hissettiğimiz adama kadar.
Çelik tekerlekler üzerinde sallanan gidecek mi
Grandmaster Dee, vur bana!
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Şimdi dj'in plak çizdiğini duydun.
Ama kaç tane rap çaldığını duydun?
DJ'İM, büyük usta Dee.
O Raps üzerinde the mic ile Ecstasy ve beni
Ve partide olduğumuzda, onu dışarı çıkarırız
Çünkü Whodini bu konuda
Ben Jalil dedikleri rapçiyim.
Usta Dee, çelik tekerleklerde olandır.
Döner tablanın arkasında, bir ve iki
Whodini'den bir şey, sizin için özel (yo)
Sen (yo) sen (yo) sen (yo) sen (yo)
Sen, sen, sen, yo ' Drew!
Yo son taze Fest ben rockin oldu " iyi zamanlar»
Bu taze Fest ben busting dışarı rhymes
Sette olduğumda her şeyi kontrol altına alıyorum.
Zihnini, ayaklarını, vücudunu, ruhunu sallıyorum
Diğer DJ'ler durabilir ve bakabilir
Ama sette olduğumda, hiçbir korku göstermiyorum
Ritmi sallıyorum çünkü kötü
Jam the other the DJs know that I am
Def, Def, Def, Def, yo Ex!
Yapmaya çalıştığımız şey çok basit
Pikaplarda hızlı ve çevik
O burada olduğuna göre, ne demek istediğimizi kanıtlayacağız.
Şimdi whodini içeride.
Brooklyn sokaklarında doğup büyüdü
Üç kişiyiz ve hepimiz güzeliz.
Genç Bayanlar kalpler, biz kazanmak için Sho ' konum
Çünkü beş artı beş gibi on eşitiz
Tweeter üzerinde çok kolay, bas üzerinde ağır
Usta Dee'nin yardımı ile sallanacağız.
Zamanım doldu, her şey sana bağlı Jalil
Tüm DJ'ler eşit yaratılmaz
Bu rap için netice olmayacak
Sizin gibi insanları anlamak gerekir
Tüm rap gruplarının gruba ihtiyacı yok
Elde etmek için ihtiyacımız olan her şey
Ustadan biraz yardım alsan iyi olur mu
Ve sonuç alırsınız, hakaret değil
Ve bu iş bizim dağıtılır yolu
Konuştuğumuz kelimeler çok açık
Atlantik'ten Pasifik'e kadar sallanıyoruz.
Biz uluslararası çağrı yapan adamlarız.
Ama gece bizi arayın çünkü fiyatlarımız daha ucuz
Ve bu bizim niyetimiz
Sana yüzde yüz verecek DJ.
Tek kişilik bir gruptan daha heyecan
Büyük olmak için çok iyi bu yüzden adama büyük diyoruz
Usta Dee.
Ooh-wee! (9x)
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky beat, funky beat, funky beat
Funky yendi